đâm đầu

 

• Rush headlong
  • Đâm đầu vào một chuyến đi phiêu lưu
    To rush headlong into an adventurous trip

• Move heaven and earth and do something one cannot held
  • Túng quá phải đâm đầu đi vay nợ
    To have to move heaven and earth and borrow money because of one's tight financial straits

• Have to take the road
  • "ở nhà làng bắt mất trâu, Cho nên con phải dâm đầu ra đi" (ca dao)
    At home, our buffalo has been confiscated; So I've had to take the road