cash in one's chips

Học thuật
Thân thiện
Definition
  1. Verb (idiomatic):
    • To die; to pass away: This is a colloquial, informal, and often lighthearted or euphemistic idiom meaning to cease living.
Usage
  • This idiom is used informally, often to discuss death in a less direct or blunt manner. It is considered slang and is not appropriate for formal contexts like official reports or expressing condolences.
  • It is typically used in the past tense (e.g., ) to state that someone has died.
Examples
  • Verb:
    • After a long illness, the old sailor finally cashed in his chips.
    • I heard the former champion cashed in his chips last night.
Advanced Usage
  • The idiom originates from gambling, specifically poker, where a player exchanges ("cashes in") their poker chips for money when leaving the game. The phrase metaphorically applies this concept to leaving the "game" of life.
  • It can sometimes imply a sense of finality or the conclusion of one's affairs.
Variants and Related Words
  • Kick the bucket (verb, idiomatic): Another informal synonym for dying.
  • Pass away (verb, phrasal): A common and more gentle euphemism for dying.
  • Bite the dust (verb, idiomatic): An informal idiom meaning to die or to fail.
Synonyms
  • Die: The standard, neutral term.
  • Perish: Often used in contexts of tragic or violent death.
  • Expire: A formal term, often used in medical or official contexts.
  • Depart: A gentle, sometimes poetic euphemism.
Related Phrases
  • Cash out (phrasal verb): In finance, to convert an asset into cash. Figuratively, it can sometimes be used similarly to "cash in one's chips," though it more commonly means to sell or withdraw.
    • He decided to cash out his stocks before the market dropped.
Related Idioms
  • Meet one's maker: To die and face divine judgment.
    • The outlaw swore he wouldn't be taken alive, preferring to meet his maker on his own terms.
  • Push up daisies: To be dead and buried.
    • If you're not careful, you'll end up pushing up daisies.
Verb
  1. pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life
    • She died from cancer
    • The children perished in the fire
    • The patient went peacefully
    • The old guy kicked the bucket at the age of 102

Từ đồng nghĩa