chữ ký
Học thuậtThân thiện
Definition
- Noun:
- Signature: A person's name written in their own distinctive way, used for identification and authorization.
- Handwriting (archaic/formal): The particular style of a person's writing. (Note: This meaning is less common in modern usage, with 'chữ viết tay' being more typical.)
Usage Examples
- Noun:
- Tôi cần chữ ký của bạn trên hợp đồng này. (I need your signature on this contract.)
- Chữ ký của anh ấy rất khó đọc. (His signature is very hard to read.)
- Hãy ký tên vào đây để xác nhận. (Please sign your name here to confirm.)
Advanced Usage
"Để lại chữ ký": to leave one's signature.
- Khách hàng nổi tiếng đã để lại chữ ký trên bức tường. (The famous customer left his signature on the wall.)
"Chữ ký số": digital signature.
- Ngày nay, chữ ký số được sử dụng rộng rãi trong các giao dịch điện tử. (Nowadays, digital signatures are widely used in electronic transactions.)
Variants and Related Words
Ký tên (verb phrase): to sign one's name.
- Ông ấy đã ký tên vào cuối bức thư. (He signed his name at the end of the letter.)
Chữ ký tay: handwritten signature (emphasizing it is not digital).
- Văn bản này yêu cầu chữ ký tay, không chấp nhận chữ ký điện tử. (This document requires a handwritten signature; electronic signatures are not accepted.)
Synonyms
- Chữ ký tên: signature (a slightly more formal or explicit variant).
- Bút tích: autograph, handwriting (often for a famous person's signature or writing sample).
Related Phrases (Phrasal Verbs)
(Not applicable as 'chữ ký' is a noun. The related action is expressed with the verb 'ký'.) - Ký vào: to sign on (something). - Anh ấy ký vào tờ đơn. (He signed the application form.)
- Ký nhận: to sign for receipt.
- Người nhận phải ký nhận hàng hóa. (The recipient must sign for the goods.)
Related Idioms
- "Chữ ký đóng dấu": A signed and sealed signature (implying full official authorization).
- Thỏa thuận chỉ có hiệu lực khi có chữ ký đóng dấu của giám đốc. (The agreement is only valid with the signed and sealed signature of the director.)