chạp
Found in Việt - Anh
Definition Noun : The twelfth month, the last month : "Chạp" refers specifically to the twelfth and final month of the lunar calendar year. Ancestors' worship (in the context of year-end rituals) : "Chạp" also denotes the ceremonial worship of ancestors, typically performed at the end of the lunar year. Usage Examples Noun : Tháng Chạp thường rất lạnh. (The twelfth month is usually very cold.)...
See full definition →Found in Việt - Việt
Định nghĩa Danh từ : Tháng cuối cùng của năm âm lịch : "Chạp" dùng để chỉ tháng thứ mười hai, tháng cuối cùng trong năm âm lịch, thường rơi vào khoảng tháng Một dương lịch. Lễ cúng tổ tiên vào dịp cuối năm : "Chạp" còn có nghĩa là buổi lễ, nghi thức cúng bái để tưởng nhớ và tỏ lòng thành kính với ông bà, tổ tiên, thường được tổ chức vào những ngày cuối năm âm lịch. Ví dụ sử dụng Danh từ : Tháng...
See full definition →Found in Việt - Pháp
Définition Nom : Douzième mois de l'année lunaire : "chạp" désigne le dernier mois du calendrier lunaire vietnamien, une période précédant immédiatement le Nouvel An lunaire (Tết). Cérémonie de culte des ancêtres : "chạp" se réfère également au rituel d'offrandes et de prières dédié aux ancêtres, généralement pratiqué vers la fin de l'année lunaire. Exemples d'utilisation Nom (mois) : Mọi người...
See full definition →