dây bông xanh
Học thuậtThân thiện
Définition
Nom féminin : - Plante grimpante ornementale : "dây bông xanh" désigne une plante grimpante vivace de la famille des Acanthacées, appréciée pour ses fleurs bleu ciel ou bleu lavande en forme d'entonnoir. Son nom scientifique est Thunbergia grandiflora.
Exemples d'utilisation
- Nom :
- Trong vườn nhà tôi có một giàn dây bông xanh rất đẹp. (Dans le jardin de ma maison, il y a une très belle treille de thunbergia.)
- Hoa của dây bông xanh thường nở vào mùa hè. (Les fleurs du thunbergia fleurissent généralement en été.)
Utilisations avancées
- Utilisation horticole : La plante est principalement cultivée comme ornementale pour couvrir des clôtures, des pergolas ou des murs en raison de sa croissance vigoureuse et de sa floraison abondante.
- Dây bông xanh là lựa chọn lý tưởng để che phủ hàng rào. (Le thunbergia est un choix idéal pour couvrir une clôture.)
Variantes et mots apparentés
- Thunbergia : Nom scientifique du genre. est l'espèce spécifique communément appelée "dây bông xanh".
- Dây bông : Terme général pour désigner des plantes grimpantes à fleurs. "Dây bông xanh" se distingue par la couleur ("xanh" signifie bleu/vert) de ses fleurs.
Synonymes
- Thunbergia à grandes fleurs : Traduction descriptive française.
- Liane bleue : Appellation commune basée sur l'apparence (liane à fleurs bleues).
- (bot.) thunbergia