kích thích
Học thuậtThân thiện
Definition
- Verb:
- To excite; to rouse; to stimulate: To cause an increase in activity, energy, or a specific response in a person, organism, or system.
- To provoke; to incite: To encourage or cause a particular feeling, reaction, or action.
Usage Examples
- Verb:
- Âm nhạc sôi động có thể kích thích tinh thần. (Energetic music can stimulate the spirit.)
- Cà phê kích thích hệ thần kinh trung ương. (Coffee stimulates the central nervous system.)
- Câu chuyện của anh ấy kích thích trí tò mò của tôi. (His story aroused my curiosity.)
Advanced Usage
- "Kích thích sự phát triển": to stimulate growth/development.
- Chính sách mới nhằm kích thích sự phát triển của ngành công nghệ. (The new policy aims to stimulate the growth of the technology sector.)
- "Kích thích kinh tế": to stimulate the economy.
- Chính phủ đang tìm cách kích thích kinh tế sau khủng hoảng. (The government is looking for ways to stimulate the economy after the crisis.)
Variants and Related Words
- Sự kích thích (noun): stimulation, incentive.
- Ánh sáng mạnh là một sự kích thích đối với mắt. (Bright light is a stimulation to the eyes.)
- Chất kích thích (noun): stimulant.
- Nicotine là một chất kích thích mạnh. (Nicotine is a powerful stimulant.)
- Kích động (verb): to incite, to agitate (often with a stronger, more provocative connotation).
- Bài phát biểu đó có nguy cơ kích động bạo lực. (That speech risks inciting violence.)
Synonyms
- Khuấy động: to stir up, to agitate.
- Thúc đẩy: to promote, to propel, to drive forward.
- Khai thông: to unblock, to clear (often used metaphorically for stimulating flow or ideas).
Related Phrases (Phrasal Verbs)
Note: As Vietnamese is an analytic language, it does not have phrasal verbs in the same way English does. Instead, it uses verb + complement/object constructions. - Kích thích lẫn nhau: to stimulate each other; mutual stimulation. - Hai công ty kích thích lẫn nhau để đổi mới. (The two companies stimulate each other to innovate.)
Related Idioms
- "Thêm dầu vào lửa" (literally: to add oil to the fire): This idiom means to exacerbate a situation, making it worse, often by provocation. While not a direct synonym, it relates to the "provoke/incite" aspect of kích thích.
- Lời bình luận của anh ta chỉ thêm dầu vào lửa cho cuộc tranh cãi. (His comment only added fuel to the fire of the argument.)