khước
Found in Việt - Anh
Definition Noun : Luck bestowed by a deity, blessing : "Khước" refers to good fortune, luck, or a blessing believed to be granted by a divine being or spirit, often in a superstitious or religious context. This is an archaic term. Usage The word "khước" is an old, literary term rarely used in modern, everyday Vietnamese. It is primarily found in historical, folkloric, or religious texts and exp...
See full definition →Found in Việt - Việt
Định nghĩa Danh từ : Sự may mắn, phúc lành được ban cho : "khước" là từ cổ, dùng để chỉ sự may mắn, điều tốt lành được thần linh, thánh thần ban tặng theo quan niệm mê tín hoặc tín ngưỡng dân gian. Ví dụ sử dụng Danh từ : Ăn lộc thánh cho khước. (Ăn đồ lễ thánh để được ban cho phúc lành.) Đi lấy lộc ngày Tết lấy khước. (Đi hái lộc ngày Tết để lấy may mắn.) Các cách sử dụng nâng cao "được khước"...
See full definition →Found in Việt - Pháp
Définition Nom (archaïque, religieux) : Bonheur, chance accordé(e) par une divinité : "khước" désigne un bonheur ou une chance que l'on croit être accordé par une divinité ou un esprit, souvent dans un contexte de croyances traditionnelles ou superstitieuses. Bénédiction, faveur divine : Le terme peut aussi signifier une bénédiction, une faveur ou une protection venant du monde spirituel. Exemp...
See full definition →