mỏm cụt

Thân thiện

Con sóc ngồi trên mỏm cụt của cành cây bị gãy.

Définition

1. Nom masculin :
   • Moignon : "mỏm cụt" désigne la partie restante d'un membre (bras, jambe, doigt) après une amputation.

Exemples d'utilisation

• Nom masculin :
  • Anh ấy chăm sóc cẩn thận cho mỏm cụt của mình. (Il prend soin de son moignon avec attention.)
  • Mỏm cụt của người cụt tay. (Le moignon d'un manchot.)
  • Cơn đau ma chi ảnh hưởng đến mỏm cụt. (La douleur du membre fantôme affecte le moignon.)

Utilisations avancées

• Par extension (métaphorique) : Peut désigner la partie courte ou tronquée de quelque chose.
  • Mỏm cụt của ngọn núi. (Le moignon/le sommet tronqué de la montagne.)

Variantes et mots apparentés

• Cụt (adjectif) : Court, tronqué. Ex: (bras court/amputé).
• Moignon (nom) : Le terme français exact et médical.

Synonymes

• Phần còn lại của chi : La partie restante du membre.
• Đoạn cụt : Segment tronqué (terme plus général).

Expressions idiomatiques

• Không có dạng cụm động từ spécifique pour ce nom.

Proverbes ou locutions

• Không có proverbe spécifique utilisant ce mot.

Học thuật

1. moignon
   • Mỏm cụt của người cụt tay
     moignon d'un manchot