mỡ gà
Học thuậtThân thiện
Définition
Nom : - Jaune clair, jaune pâle : Couleur jaune très claire, semblable à la graisse de poulet cuite. Ce terme est principalement utilisé pour décrire la couleur de certains tissus, en particulier la soie.
Exemples d'utilisation
- Nom :
- Cô ấy mặc chiếc áo dài lụa mỡ gà. (Elle porte un áo dài en soie jaune clair.)
- Tấm vải này có màu mỡ gà rất trang nhã. (Ce tissu a une couleur jaune clair très élégante.)
Utilisations avancées
- Ce terme est presque exclusivement utilisé dans le domaine de la mode et du textile pour décrire une nuance spécifique de jaune.
- Il évoque souvent une idée de délicatesse, de douceur et de luxe, liée à la soie.
Variantes et mots apparentés
- Màu mỡ gà : Locution nominale signifiant "couleur jaune clair".
- Tôi thích màu mỡ gà cho căn phòng này. (J'aime la couleur jaune clair pour cette pièce.)
Synonymes
- Jaune pâle : Jaune clair.
- Jaune crème : Jaune très clair, tirant sur le blanc.
Expressions idiomatiques
- Đẹp như lụa mỡ gà : Se dit de quelque chose ou de quelqu'un d'une beauté douce et raffinée.
- Làn da cô ấy đẹp như lụa mỡ gà. (Sa peau est d'une beauté douce et raffinée.)
- jaune clair
- Lụa mỡ gàsoie jaune clair