nhiễm khuẩn

Học thuật
Thân thiện
nhiễm khuẩn

Vết thương hở nếu không được vệ sinh sạch sẽ rất dễ nhiễm khuẩn.

Definition
  1. Verb:
    • To be infected (with bacteria): To have bacteria enter, multiply, and cause disease in the body or a part of the body.
    • To become contaminated (with bacteria): For a substance, surface, or environment to have harmful bacteria introduced into it.
Usage
  • Verb:
    • Vết thương hở rất dễ nhiễm khuẩn nếu không được vệ sinh sạch sẽ. (Open wounds are very susceptible to bacterial infection if not cleaned properly.)
    • Thực phẩm để ở nhiệt độ phòng quá lâu có thể bị nhiễm khuẩn. (Food left at room temperature for too long can become contaminated with bacteria.)
Advanced Usage
  • "nhiễm khuẩn huyết": blood infection, bacteremia.
    • Bệnh nhân được chẩn đoán nhiễm khuẩn huyết và cần điều trị bằng kháng sinh mạnh. (The patient was diagnosed with a blood infection and requires treatment with strong antibiotics.)
  • "nhiễm khuẩn bệnh viện": hospital-acquired infection.
    • Các biện pháp phòng ngừa nhiễm khuẩn bệnh viện luôn được siết chặt. (Preventive measures against hospital-acquired infections are always tightened.)
Variants and Related Words
  • Nhiễm trùng (n/adj): infection / infected. (This is a broader term that can include infections caused by viruses, fungi, or other pathogens, not just bacteria.)
    • "Nhiễm trùng" có thể do vi khuẩn, virus, hoặc nấm. ("Infection" can be caused by bacteria, viruses, or fungi.)
  • Nhiễm độc (v): to be poisoned, to suffer from intoxication.
  • Kháng khuẩn (adj): antibacterial.
    • Xà phòng kháng khuẩn giúp tiêu diệt vi khuẩn. (Antibacterial soap helps kill bacteria.)
Synonyms
  • Bị nhiễm trùng: to be infected.
  • Bị lây nhiễm: to contract an infection.
Related Phrases (Collocations)
  • Nguy cơ nhiễm khuẩn: risk of bacterial infection.
    • Phẫu thuật luôn tiềm ẩn nguy cơ nhiễm khuẩn. (Surgery always carries a risk of bacterial infection.)
  • Phòng chống nhiễm khuẩn: infection prevention and control.
    • Phòng chống nhiễm khuẩn là ưu tiên hàng đầu trong y tế. (Infection prevention and control is a top priority in healthcare.)
  • Nhiễm khuẩn đường hô hấp: respiratory tract infection.
    • Trẻ em thường dễ mắc các bệnh nhiễm khuẩn đường hô hấp vào mùa đông. (Children are prone to respiratory tract infections in winter.)
nhiễm khuẩn

Vết thương hở nếu không được vệ sinh sạch sẽ rất dễ nhiễm khuẩn.

  1. (y học) Be infected