nám
Found in Việt - Anh
Definition Adjective : Burnt, scorched : "nám" describes something that has been discolored or darkened by exposure to fire, intense heat, or the sun. Sunburnt, tanned : Specifically, "nám" often refers to skin that has become darkened or bronzed due to sun exposure. Usage Examples Adjective : Da cô ấy bị nám vì phơi nắng quá lâu. (Her skin is sunburnt because she was in the sun for too long.)...
See full definition →Found in Việt - Việt
Định nghĩa Động từ (phương ngữ) : Rám, sạm lại : Chỉ hiện tượng da hoặc bề mặt vật nào đó bị biến đổi màu sắc, trở nên sẫm màu hơn do tác động của các yếu tố bên ngoài như ánh nắng, nhiệt độ cao. Bị cháy sém : Chỉ việc bề mặt của vật bị nhiệt tác động làm cho cháy xém, đổi màu. Ví dụ sử dụng Động từ : Da cô ấy bị nám vì phơi nắng nhiều. (Da của cô ấy bị sạm màu vì phơi nắng nhiều.) Ngọn lửa bếp...
See full definition →Found in Việt - Pháp
Définition Adjectif : - Brûlé, roussi, hâlé : Décrit quelque chose qui a été brûlé ou noirci par le feu, la chaleur ou le soleil. Se réfère souvent à la peau brûlée par le soleil ou à des surfaces carbonisées. Exemples d'utilisation Adjectif : Da cô ấy bị nám vì phơi nắng quá lâu. (Sa peau est hâlée parce qu'elle a pris trop de soleil.) Lửa bén làm nám vỏ cây. (Le feu a roussi l'écorce de l'arb...
See full definition →