rêu vảy
Définition
- Nom :
- Hépatique (plante) : "rêu vảy" désigne une petite plante bryophyte (mousse) appartenant à l'ordre des Jungermanniales, souvent caractérisée par un thalle aplati et lobé ressemblant à des écailles ou à un foie.
- Terme botanique : Nom vernaculaire vietnamien pour les hépatiques, une classe de bryophytes (Marchantiophyta).
Exemples d'utilisation
- Nom :
- Trong khu rừng ẩm ướt này có rất nhiều rêu vảy. (Dans cette forêt humide, il y a beaucoup d'hépatiques.)
- Rêu vảy thường mọc bám trên đá hoặc vỏ cây ở nơi ẩm thấp. (Les hépatiques poussent souvent accrochées aux rochers ou à l'écorce des arbres dans les endroits humides.)
- Các nhà thực vật học đang nghiên cứu sự đa dạng của rêu vảy. (Les botanistes étudient la diversité des hépatiques.)
Utilisations avancées
- Terme scientifique : Le terme "rêu vảy" est utilisé dans un contexte botanique ou écologique pour désigner spécifiquement ces plantes non vasculaires.
- Hệ sinh thái rừng nhiệt đới phụ thuộc vào các loài rêu vảy trong chu trình nước. (L'écosystème de la forêt tropicale dépend des hépatiques dans le cycle de l'eau.)
Variantes et mots apparentés
- Rêu (n) : Mousse (bryophyte en général).
- Tường đá phủ đầy rêu. (Le mur de pierre est couvert de mousse.)
- Jungermannia (n) : Nom scientifique d'un genre d'hépatiques, correspondant à l'ordre mentionné dans la définition de référence.
- Hépatique à thalle : Expression descriptive française pour ce type de plante.
Synonymes
- Hépatique (n) : Terme français standard et scientifique.
- Marchantiophyte (n) : Terme scientifique désignant la classe.
Expressions idiomatiques
Aucune expression idiomatique courante n'est spécifiquement associée à ce terme technique.