saint-père

Thân thiện

Le saint-père bénit la foule depuis le balcon.

Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • Giáo hoàng: Danh hiệu dùng để chỉ người đứng đầu Giáo hội Công giáo Rôma. Đây là một danh từ riêng, thường được viết hoa (Saint-Père).

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống đực:
  • Le Saint-Père a prononcé une bénédiction. (Đức Giáo hoàng đã ban phước lành.)
  • Ils espèrent recevoir une audience auprès du Saint-Père. (Họ hy vọng được diện kiến Đức Giáo hoàng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "S'adresser au Saint-Père": Thưa chuyện với Đức Giáo hoàng.

  • Les évêques se sont adressés au Saint-Père. (Các giám mục đã thưa chuyện với Đức Giáo hoàng.)

• "Sous le pontificat du Saint-Père": Dưới triều đại của Đức Giáo hoàng.

  • Cet événement est survenu sous le pontificat du Saint-Père actuel. (Sự kiện này xảy ra dưới triều đại của Đức Giáo hoàng hiện tại.)

Biến thể và từ gần giống

• Souverain Pontife (n.m): Vị Thượng Phụ, một danh hiệu khác của Giáo hoàng.
• Pape (n.m): Giáo hoàng (từ thông dụng hơn).
• Vicaire du Christ (n.m): Đấng Đại Diện Chúa Kitô (danh hiệu của Giáo hoàng).

Từ đồng nghĩa

• Le Pape: Giáo hoàng.
• Le Pontife: Vị Thượng Phụ.

Học thuật

danh từ giống đực

1. (Saint-Père) giáo hoàng