Translation
powered by 
Vietnamese - French dictionary
(also found in
Vietnamese - English, Vietnamese - Vietnamese)
tâm
- coeur.
- Chữ tâm kia mới bằng ba chữ tài
(Nguyễn Du) le coeur vaut bien le triple du talent (le coeur est bien plus à apprécier que le talent) ;
- Để tâm vào công việc
avoir la coeur à l'ouvrage
- tâm bất tại
distrait
- Tâm đầu ý hợp
être en communion d'idées; être à l'unisson.;centre.
- Tâm vòng tròn
centre d'un cercle.;foyer.
- Tâm động đất
foyer d'un séisme ; hypocentre.
- Chữ tâm kia mới bằng ba chữ tài