view

/vju:/

Học thuật

Thân thiện

A family admires the beautiful view from the mountain lookout.

Định nghĩa

Danh từ:
- Tầm nhìn, tầm mắt: Khả năng nhìn thấy hoặc phạm vi có thể nhìn thấy được từ một vị trí.
- Cảnh, quang cảnh: Những gì có thể nhìn thấy từ một nơi cụ thể, đặc biệt là cảnh vật đẹp.
- Quan điểm, ý kiến, cách nhìn: Cách suy nghĩ hoặc đánh giá về một vấn đề, sự việc.
- Sự xem xét, sự quan sát: Hành động nhìn hoặc xem xét một cái gì đó.
- Dự kiến, ý định: Mục đích hoặc kế hoạch dự định.
Động từ:
- Xem, nhìn, quan sát: Hành động nhìn một cái gì đó, thường là chăm chú hoặc có chủ đích.
- Xem xét, đánh giá: Suy nghĩ về điều gì đó theo một cách cụ thể.

Ví dụ sử dụng

Danh từ:
- The plane disappeared from view. (Máy bay đã biến mất khỏi tầm nhìn.)
- Our hotel room has a beautiful view of the sea. (Phòng khách sạn của chúng tôi có tầm nhìn ra biển rất đẹp.)
- In my view, education is the most important investment. (Theo quan điểm của tôi, giáo dục là sự đầu tư quan trọng nhất.)
- He took a closer view of the document. (Anh ấy đã xem xét tài liệu kỹ hơn.)
- She bought the land with a view to building a house. (Cô ấy mua miếng đất với ý định xây một ngôi nhà.)
Động từ:
- Thousands of people gathered to view the parade. (Hàng nghìn người tụ tập để xem cuộc diễu hành.)
- He views every challenge as an opportunity. (Anh ấy xem xét mọi thách thức như một cơ hội.)

Các cách sử dụng nâng cao

"in view of": Xét thấy, vì lý do.
- In view of the bad weather, the event was cancelled. (Xét thấy thời tiết xấu, sự kiện đã bị hủy bỏ.)
"with a view to": Với ý định, với mục đích.
- He is studying hard with a view to passing the exam. (Anh ấy đang học chăm chỉ với mục đích vượt qua kỳ thi.)
"point of view": Quan điểm, góc nhìn.
- The story is told from the child's point of view. (Câu chuyện được kể từ góc nhìn của đứa trẻ.)

Biến thể và từ gần giống

Từ đồng nghĩa

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

View as: Xem như là, coi như là.
- This is viewed as a major breakthrough. (Điều này được xem như là một bước đột phá lớn.)

Thành ngữ liên quan

Bird's-eye view: Góc nhìn từ trên cao, cái nhìn toàn cảnh.
- From the tower, you get a bird's-eye view of the city. (Từ tháp, bạn có được cái nhìn toàn cảnh thành phố.)
Take a dim view of something: Không tán thành, có cái nhìn không thiện cảm về điều gì.
- My parents take a dim view of me staying out late. (Bố mẹ tôi không tán thành việc tôi về nhà muộn.)

A family admires the beautiful view from the mountain lookout.

danh từ

sự nhìn, sự thấy, tầm nhìn, tầm mắt
- to go out of view
  đi khuất không nhìn thấy được nữa
- hidden from view
  bị che khuất
- to come in view
  hiện ra trước mắt
- to keep in view
  không rời mắt, theo sát; trông nom săn sóc đến, để ý luôn luôn đến
cái nhìn thấy, cảnh, quang cảnh
- this room has a fine view
  ở phòng này nhìn ra phong cảnh đẹp
- panoramic view of the town
  toàn cảnh của thành phố
dịp được xem, cơ hội được thấy
- private view
  cuộc trưng bày (tranh...) dành riêng cho bạn bè và các nhà phê bình
quan điểm, nhận xét, ý kiến, cách nhìn
- to form a clear view of the facts
  có cách nhìn rõ ràng các sự việc
- to hold advanced views
  có những quan điểm tiên tiến
- to share someone's views
  cùng quan điểm với ai
- to have opposite views
  có những ý kiến đối lập nhau
- point of view
  quan điểm
- political view
  chính kiến
- in view of
  xét thấy, vì lý do, bởi, vì
dự kiến, ý định
- to have something in view
  dự kiến một việc gì
- to have other views for
  có những dự kiến khác đối với
- with a view to; with the view of
  với ý định
- with this in view
  với ý định này
(pháp lý) sự khám xét tại chỗ, sự thẩm tra tại chỗ

ngoại động từ

thấy, nhìn, xem, quan sát
nhìn, xét, nghĩ về
- to view a matter from one's standpoint
  nhìn vấn đề theo quan điểm của mình

Từ đồng nghĩa