Visible

/'vizəbl/

Thân thiện

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Có thể nhìn thấy, thấy được: Chỉ những thứ tồn tại trong điều kiện ánh sáng và khoảng cách cho phép mắt người hoặc thiết bị quan sát được.
   • Rõ ràng, hiển nhiên, dễ thấy: Chỉ những thứ rất dễ nhận ra, dễ nhận biết hoặc thể hiện ra bên ngoài một cách rõ rệt.
   • Sẵn sàng tiếp khách (cổ, ít dùng): Trong ngữ cảnh cổ, dùng để hỏi xem một người (thường là phụ nữ) có sẵn sàng để tiếp khách hay không.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • The stars are only visible at night. (Những ngôi sao chỉ có thể nhìn thấy được vào ban đêm.)
  • There was a visible improvement in his health after the treatment. (Có một sự cải thiện rõ rệt trong sức khỏe của anh ấy sau đợt điều trị.)
  • Her disappointment was visible on her face. (Sự thất vọng của cô ấy lộ rõ trên khuôn mặt.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "visible to the naked eye": có thể nhìn thấy bằng mắt thường (không cần thiết bị hỗ trợ).
  • The planet Jupiter is sometimes visible to the naked eye. (Hành tinh Sao Mộc đôi khi có thể nhìn thấy bằng mắt thường.)
• "highly visible": rất dễ thấy, rất nổi bật.
  • The company launched a highly visible advertising campaign. (Công ty đã tung ra một chiến dịch quảng cáo rất nổi bật.)
• "visible means of support": nguồn hỗ trợ tài chính rõ ràng, có thể chứng minh được.
  • The immigrant had no visible means of support. (Người nhập cư đó không có nguồn hỗ trợ tài chính rõ ràng nào.)

Biến thể và từ gần giống

• Visibility (danh từ): tầm nhìn, khả năng quan sát; sự dễ thấy, mức độ nổi bật.
  • Poor visibility due to heavy fog caused flight delays. (Tầm nhìn kém do sương mù dày đặc đã gây ra chậm trễ chuyến bay.)
• Visibly (trạng từ): một cách rõ ràng, lộ rõ ra.
  • She was visibly upset by the news. (Cô ấy rõ ràng là bị xúc động bởi tin tức đó.)
• Invisible (tính từ, trái nghĩa): vô hình, không thể nhìn thấy.
  • Bacteria are invisible without a microscope. (Vi khuẩn vô hình nếu không có kính hiển vi.)

Từ đồng nghĩa

• Perceptible: có thể nhận thức được (bằng giác quan).
• Discernible: có thể phân biệt, nhận ra được.
• Apparent: rõ ràng, hiển nhiên.
• Evident: hiển nhiên, rõ ràng (dựa trên bằng chứng).
• Noticeable: đáng chú ý, dễ nhận thấy.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Từ "visible" là tính từ, không tạo thành phrasal verb với giới từ.)

Thành ngữ liên quan

• Visible to the naked eye: (Đã giải thích ở mục ).

Học thuật

tính từ

1. thấy được, có thể trông thấy được
   • visible to naked eye
     thấy được bằng mắt trần (không cần kính hiển vi...)
   • to become visible
     xuất hiện
2. rõ ràng, rõ rệt
   • without visible cause
     không có nguyên nhân rõ rệt
3. sẵn sàng tiếp khách
   • is the visible?
     bà ta có sẵn sàng tiếp khách không?

Từ đồng nghĩa

• visible