pattern

/'pætən/

Định nghĩa

Danh từ:
- Mẫu hình, kiểu mẫu: Một cách sắp xếp hoặc trình tự lặp lại có thể nhận biết được, thường được dùng làm hình mẫu để sao chép hoặc làm theo.
- Mẫu vẽ, hoa văn: Một thiết kế trang trí được tạo thành từ các hình dạng, đường nét và màu sắc lặp lại, thường thấy trên vải, giấy dán tường, v.v.
- Khuôn mẫu, mô hình: Một ví dụ điển hình hoặc chuẩn mực được coi là đáng để bắt chước.
- Cách thức, lối: Một thói quen, cách cư xử hoặc quy trình đặc trưng thường xuyên xảy ra.
Động từ:
- Làm theo mẫu, mô phỏng theo: Hành động tạo ra hoặc sắp xếp thứ gì đó dựa trên một mẫu hình có sẵn.
- Trang trí bằng mẫu vẽ: Phủ lên một bề mặt bằng một hoa văn hoặc thiết kế.

Ví dụ sử dụng

Danh từ:
- The fabric has a beautiful floral pattern. (Tấm vải có một hoa văn hoa lá rất đẹp.)
- Her daily routine follows a set pattern. (Thói quen hàng ngày của cô ấy tuân theo một khuôn mẫu cố định.)
- This pottery shard shows a typical pattern of the ancient civilization. (Mảnh gốm này cho thấy một mẫu hình điển hình của nền văn minh cổ đại.)
Động từ:
- The architect patterned the new building after classical designs. (Kiến trúc sư đã thiết kế tòa nhà mới mô phỏng theo các kiểu dáng cổ điển.)
- The wall was patterned with intricate geometric shapes. (Bức tường được trang trí bằng những hình dạng hình học phức tạp.)

Các cách sử dụng nâng cao

"to fit/fall into a pattern": phù hợp hoặc tuân theo một khuôn mẫu, xu hướng có sẵn.
- His behavior fits into a pattern of avoidance. (Hành vi của anh ta phù hợp với khuôn mẫu trốn tránh.)
"to set a pattern": thiết lập một tiền lệ hoặc mẫu mực để người khác làm theo.
- Her success set a pattern for other women in the field. (Thành công của cô ấy đã tạo nên một hình mẫu cho những phụ nữ khác trong lĩnh vực này.)

Biến thể và từ gần giống

Patterned (adj): có hoa văn, có hình mẫu.
- She wore a patterned dress. (Cô ấy mặc một chiếc váy có hoa văn.)
Patterning (n): sự tạo hình, sự hình thành mẫu; các mẫu hình nói chung.
- The patterning of light and shadow was beautiful. (Sự tạo hình của ánh sáng và bóng tối thật đẹp.)

Từ đồng nghĩa

Danh từ:
- Design: thiết kế, kiểu dáng (nhấn mạnh đến sự sắp đặt có chủ ý).
- Model: mô hình, mẫu mực (thứ được dùng làm chuẩn để sao chép).
- Template: khuôn mẫu, bản mẫu (vật dùng để tạo ra nhiều bản giống nhau).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Pattern something on/after something: mô phỏng cái gì đó theo một mẫu khác.
- The educational system is patterned on the British model. (Hệ thống giáo dục được mô phỏng theo mô hình của Anh.)

Thành ngữ liên quan

A pattern of behavior: một chuỗi hành vi lặp đi lặp lại, thường mang ý tiêu cực.
- The psychologist identified a pattern of self-destructive behavior. (Nhà tâm lý học đã xác định được một chuỗi hành vi tự hủy hoại bản thân.)

danh từ

ngoại động từ

Khám phá thêm

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Từ gần giống

Từ chứa "pattern"

Từ có nhắc đến "pattern"