ớ
Found in Việt - Anh
Definition Interjection : Hey, hello : A word used to call out to someone, to get their attention, or to greet them informally. It is similar to "hey," "hello," or "ohé" in English. Expression of surprise or being startled : Can express a sudden feeling of surprise, shock, or being dumbfounded. Usage Examples As a call or greeting : "Ớ này, anh lại đây một chút!" ("Hey, come here for a moment!"...
See full definition →Found in Việt - Việt
Định nghĩa Thán từ : Tiếng dùng để gọi, thu hút sự chú ý của người khác : "ớ" là một từ cảm thán dùng để gọi ai đó, tương tự như "bớ", "hỡi" hoặc "này". Tiếng thốt lên biểu lộ sự ngạc nhiên, bất ngờ : "ớ" cũng có thể dùng để diễn tả cảm xúc khi bị giật mình hoặc thấy điều gì đó đột ngột. Ví dụ sử dụng Thán từ (để gọi) : "Ớ anh đi đường cái quan!" (Này anh đi đường cái quan!) Ớ bác kia, xin hỏi...
See full definition →Found in Việt - Pháp
Définition Interjection : Hé, ohé : "ớ" est une interjection utilisée pour appeler ou interpeller quelqu'un, souvent pour attirer son attention de manière informelle ou familière. Expression de surprise ou de stupeur : "ớ" peut aussi exprimer un étonnement soudain, laissant la personne interdite ou sans voix. Exemples d'utilisation Interjection (pour appeler) : Ớ các gã kia! (Ohé, les gars !) Ớ...
See full definition →