áp điệu
Found in Việt - Anh
Definition Verb (rare, formal) : To escort (a prisoner or detainee) under guard : The primary meaning of "áp điệu" is to transport or lead someone, typically a prisoner or suspect, from one location to another under official custody or guard. It is a formal and somewhat rare term, largely synonymous with "áp giải." Usage Examples Verb : Cảnh sát áp điệu nghi phạm về trụ sở. (The police escorted...
See full definition →Found in Việt - Việt
Định nghĩa Động từ : Giải thích : "áp điệu" là một từ hiếm, có nghĩa tương tự như "áp giải", chỉ hành động dùng áp lực hoặc sức mạnh để đưa người phạm tội hoặc người bị tình nghi đến nơi giam giữ hoặc cơ quan chức năng. Ví dụ sử dụng (Cảnh sát đã dùng áp lực đưa tên trộm về đồn.) (Họ đưa nghi phạm đến tòa án bằng cách áp giải.) Các cách sử dụng nâng cao "áp điệu" thường được dùng trong văn bản...
See full definition →Found in Việt - Pháp
Définition Verbe : Escorter sous contrainte, conduire sous escorte : "Áp điệu" est un verbe rare qui signifie escorter ou conduire quelqu'un, généralement sous la contrainte ou sous surveillance, vers un lieu spécifique, souvent dans un contexte légal ou autoritaire. Il est considéré comme synonyme de "áp giải". Exemples d'utilisation Verbe : Cảnh sát áp điệu nghi phạm về đồn. (La police a esco...
See full definition →