Định nghĩa

1. Động từ:
   • Bịa đặt, dựng chuyện: Hành động tạo ra một câu chuyện, thông tin không có thật, thường với mục đích xấu như nói xấu, vu khống người khác.

Ví dụ sử dụng

• Động từ:
  • Anh ta thích đặt điều về đồng nghiệp để hạ thấp uy tín của họ.
  • Đừng tin những lời đồn đó, chắc chắn có ai đó đang đặt điều.
  • Cô ấy bị buồn bã vì bị người khác đặt điều là không trung thực.

Các cách sử dụng nâng cao

• "đặt điều nói xấu": bịa đặt ra những điều không tốt về ai đó.
  • Hành động đặt điều nói xấu người khác là rất đáng lên án.
• "bịa chuyện đặt điều": nhấn mạnh hành vi tạo dựng câu chuyện sai sự thật (thường dùng như một cụm cố định để nhấn mạnh).
  • Mọi người đều biết anh ấy chỉ đang bịa chuyện đặt điều.

Biến thể và từ gần giống

• Bịa đặt (động từ): có nghĩa tương tự, chỉ việc tạo ra điều không đúng sự thật.
• Vu khống (động từ): bịa đặt những điều xấu, nghiêm trọng nhằm hãm hại người khác (nghĩa mạnh hơn và thường liên quan đến pháp luật).
• Dựng chuyện (động từ): bịa ra một câu chuyện.

Từ đồng nghĩa

• Bịa chuyện: bịa ra câu chuyện.
• Thêu dệt: thêm thắt, bịa đặt cho câu chuyện thêm phần kịch tính, thường là xấu.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Đặt điều cho ai: bịa đặt, gán ghép những điều không đúng cho một người cụ thể.
  • Hắn đặt điều cho tôi là kẻ ăn cắp.
• Đặt điều thêm thắt: vừa bịa đặt vừa thêm vào những chi tiết không có thật.
  • Câu chuyện qua mỗi người kể lại lại bị đặt điều thêm thắt nhiều chi tiết.

Thành ngữ liên quan

• Ăn không nói có: chỉ thói quen hoặc hành động bịa đặt, biến không thành có (nghĩa rộng, bao hàm "đặt điều").
  • Lão ấy chuyên ăn không nói có, chẳng ai tin lời lão nữa.