Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Sản phẩm được tạo ra bằng cách dệt: "đồ dệt" chỉ các loại vải, hàng dệt, hoặc các sản phẩm được làm từ sợi thông qua quá trình dệt (đan kết các sợi ngang và sợi dọc).
   • Ngành sản xuất hàng dệt: "đồ dệt" cũng có thể dùng để chỉ chung các mặt hàng thuộc ngành công nghiệp dệt may.

Ví dụ sử dụng

• (Cửa hàng này cung cấp các sản phẩm dệt như khăn, quần áo và vải vóc.)
• (Các sản phẩm dệt làm bằng tay thường được đánh giá cao về mặt nghệ thuật.)
• (Ngành sản xuất hàng dệt có vai trò quan trọng trong nền kinh tế.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "đồ dệt may": cụm từ chỉ chung các sản phẩm dệt và may mặc.

  • Công ty chuyên xuất khẩu đồ dệt may sang thị trường châu Âu. (Công ty chuyên xuất khẩu các sản phẩm dệt và may mặc sang châu Âu.)

• "đồ dệt kim": loại đồ dệt được tạo bằng kỹ thuật đan (knitting), thường co giãn và mềm mại.

  • Áo len là một ví dụ điển hình của đồ dệt kim. (Áo len là một sản phẩm điển hình được làm bằng kỹ thuật đan.)

Biến thể và từ gần giống

• Dệt (động từ): hành động tạo ra vải bằng cách đan kết sợi.

  • Bà tôi dạy tôi cách dệt vải bằng khung cửi. (Bà tôi hướng dẫn tôi cách tạo vải bằng khung dệt.)

• Hàng dệt (danh từ): sản phẩm cụ thể được dệt ra, thường dùng trong thương mại.

  • Hàng dệt xuất khẩu cần đạt tiêu chuẩn chất lượng cao. (Các sản phẩm dệt để xuất khẩu phải đáp ứng tiêu chuẩn chất lượng nghiêm ngặt.)

Từ đồng nghĩa

• Vải vóc: chỉ chung các loại vải và sản phẩm từ vải.

  • Cô ấy thích mua sắm vải vóc để may quần áo. (Cô ấy thích mua vải để may quần áo.)

• Hàng may mặc: sản phẩm may sẵn, thường là quần áo.

  • Ngành hàng may mặc phát triển mạnh ở các thành phố lớn. (Ngành sản xuất quần áo may sẵn phát triển mạnh ở các thành phố.)

Thành ngữ liên quan

• Dệt mộng: (nghĩa bóng) xây dựng những ước mơ, hy vọng.

  • Họ dệt mộng về một tương lai tươi sáng. (Họ xây dựng những ước mơ về một tương lai tốt đẹp.)

• Dệt gấm thêu hoa: (nghĩa bóng) làm cho cuộc sống trở nên tốt đẹp, phong phú hơn.

  • Nghệ thuật dệt gấm thêu hoa làm phong phú đời sống tinh thần. (Nghệ thuật làm đẹp cuộc sống thông qua dệt thêu.)