Định nghĩa

1. Động từ:
   • Trốn đi, lẩn tránh đến một nơi khác để không bị tìm thấy: Hành động rời khỏi nơi ở hoặc nơi thường xuất hiện một cách bí mật, nhằm mục đích tránh mặt một ai đó hoặc tránh một tình huống không mong muốn.
   • Bỏ trốn, chạy trốn (thường do sợ hãi hoặc để tránh trách nhiệm): Hành động vội vã rời đi để lẩn tránh sự trừng phạt, nguy hiểm hoặc nghĩa vụ.

Ví dụ sử dụng

• Động từ:
  • Đứa trẻ hư thường hay đi trốn khi biết sắp bị mẹ mắng.
  • Sau khi gây ra sự cố, nó đã đi trốn khỏi làng.
  • Chúng tôi chơi trò đi trốn trong khu vườn.

Các cách sử dụng nâng cao

• "Đi trốn" với nghĩa bóng: Trốn tránh thực tế, trốn tránh trách nhiệm.
  • Anh ta không dám đối mặt, chỉ muốn đi trốn cho xong chuyện.
• "Đi trốn" như một trò chơi của trẻ em: Một hoạt động vui chơi trong đó một người đi tìm và những người khác đi giấu mình.
  • Tuổi thơ của tôi gắn liền với những buổi chiều chơi đi trốn cùng lũ bạn.

Biến thể và từ gần giống

• Trốn tránh (động từ): Né tránh một cách có chủ ý.
  • Nó luôn tìm cách trốn tránh nhiệm vụ được giao.
• Lẩn trốn (động từ): Lẩn đi, giấu mình một cách nhanh chóng.
  • Tên tội phạm đã lẩn trốn khỏi hiện trường.
• Bỏ trốn (động từ): Bỏ đi một cách vội vã để trốn chạy (thường mang tính chất nghiêm trọng hơn).
  • Kẻ phạm tội đã bỏ trốn ra nước ngoài.

Từ đồng nghĩa

• Chạy trốn: Chạy đi để lẩn tránh.
• Lánh mặt: Tránh mặt, không muốn gặp ai đó.

Từ trái nghĩa

• Đối mặt: Dũng cảm đối diện với sự việc hoặc con người.
• Xuất hiện: Có mặt ở nơi nào đó.

Thành ngữ, tục ngữ liên quan

• Trốn chủ nợ như trốn tà: Thành ngữ ví von việc trốn tránh người đòi nợ một cách vất vả và sợ hãi.
• Trốn được thân, trốn không được tiếng: Tục ngữ ý chỉ dù có trốn đi đâu thì danh tiếng (thường là xấu) vẫn còn đó.