Định nghĩa

Tính từ: Thứ tự thứ ba mươi ba trong một chuỗi đếm.

Ví dụ sử dụng

• (Hôm nay là sinh nhật thứ ba mươi ba của tôi.)
• (Anh ấy về đích ở vị trí thứ ba mươi ba trong cuộc đua.)
• (Chương thứ ba mươi ba của cuốn sách rất thú vị.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "33rd degree": cấp độ thứ ba mươi ba (thường dùng trong các tổ chức bí mật hoặc hệ thống phân cấp).

  • He was initiated into the 33rd degree of the Masonic order. (Anh ấy được kết nạp vào cấp độ thứ ba mươi ba của hội Tam Điểm.)

• "33rd parallel": vĩ tuyến thứ ba mươi ba (dùng trong địa lý hoặc quân sự).

  • The 33rd parallel north passes through several countries. (Vĩ tuyến thứ ba mươi ba bắc đi qua nhiều quốc gia.)

Biến thể và từ gần giống

• 33 (số đếm): ba mươi ba.
  • There are 33 students in the class. (Có ba mươi ba học sinh trong lớp.)
• Thirty-third (dạng viết đầy đủ): thứ ba mươi ba.
  • She lives on the thirty-third floor. (Cô ấy sống ở tầng thứ ba mươi ba.)

Từ đồng nghĩa

• Thứ ba mươi ba: cách diễn đạt đầy đủ, không dùng số thứ tự.
  • He was the thirty-third person to arrive. (Anh ấy là người thứ ba mươi ba đến.)

Các cụm từ liên quan

• 33rd anniversary: lễ kỷ niệm lần thứ ba mươi ba.
  • They celebrated their 33rd wedding anniversary. (Họ tổ chức lễ kỷ niệm ngày cưới lần thứ ba mươi ba.)
• 33rd week: tuần thứ ba mươi ba (thường dùng trong thai kỳ hoặc lịch trình).
  • She is in her 33rd week of pregnancy. (Cô ấy đang ở tuần thứ ba mươi ba của thai kỳ.)

Thành ngữ liên quan

• 33rd time's the charm: phiên bản biến tấu của "third time's the charm", nhưng dùng để nhấn mạnh sự kiên trì.
  • After many attempts, the 33rd time's the charm. (Sau nhiều lần thử, lần thứ ba mươi ba mới thành công.)