Định nghĩa

Động từ (dạng cổ, hiếm dùng): - Chuộc lỗi, đền tội: "aby" có nghĩa là chịu hình phạt hoặc làm điều gì đó để sửa chữa một lỗi lầm, tội lỗi, thường mang tính chất nặng nề hoặc đau khổ. - Đền bù, bồi thường: Trong ngữ cảnh pháp lý hoặc tôn giáo, "aby" chỉ hành động bồi thường cho một tổn thất hoặc tội lỗi đã gây ra.

Ví dụ sử dụng

• (Anh ta tìm cách chuộc tội của mình qua nhiều năm sám hối.)
• (Cô ấy phải đền bù cho những sai trái mà mình đã gây ra với gia đình.)
• (Tên tội phạm cố gắng chuộc lỗi bằng cách giúp đỡ cộng đồng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to aby for something": chuộc lỗi vì điều gì đó.

  • He abys for his betrayal with a lifetime of service. (Anh ta chuộc lỗi cho sự phản bội của mình bằng cả đời phục vụ.)

• "to aby one's fault": đền tội cho lỗi lầm của mình.

  • The knight had to aby his fault by going on a dangerous quest. (Hiệp sĩ phải chuộc lỗi bằng cách thực hiện một nhiệm vụ nguy hiểm.)

Biến thể và từ gần giống

• Abye (biến thể chính tả): cũng là dạng cổ của "aby", nghĩa tương tự.

  • He will abye his foolishness with great sorrow. (Anh ta sẽ chuộc lại sự ngu ngốc của mình bằng nỗi buồn lớn.)

• Abeyance (danh từ): trạng thái tạm ngừng, chờ đợi (không liên quan trực tiếp đến nghĩa gốc, nhưng có cùng gốc từ tiếng Pháp cổ abéance).

Từ đồng nghĩa

• Atone: chuộc lỗi, đền tội (từ phổ biến hơn).
  • He tried to atone for his mistakes. (Anh ta cố gắng chuộc lỗi cho những sai lầm của mình.)
• Expiate: chuộc tội, đền tội (mang tính trang trọng, tôn giáo).
  • She expiated her guilt through charitable acts. (Cô ấy chuộc tội lỗi của mình qua các hành động từ thiện.)
• Redeem: cứu chuộc, bù đắp (có thể dùng trong ngữ cảnh đạo đức hoặc tài chính).
  • He redeemed his honor by telling the truth. (Anh ta cứu chuộc danh dự của mình bằng cách nói sự thật.)

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• (Không có cụm động từ phổ biến với "aby" vì từ này đã lỗi thời.)

Thành ngữ liên quan

• Aby one's sins: chuộc tội lỗi của mình (thường dùng trong văn học cổ điển).
  • In medieval tales, sinners must aby their sins in purgatory. (Trong các câu chuyện thời trung cổ, tội nhân phải chuộc tội trong luyện ngục.)