acer saccharinum
Định nghĩa
Danh từ: Acer saccharinum là một loài cây phong bản địa ở Bắc Mỹ. Cây này có lá năm thùy, mặt trên màu xanh nhạt và mặt dưới màu trắng bạc, do đó có tên gọi thông thường là "cây phong bạc". Gỗ của cây có màu nâu nhạt, cứng, thớ mịn nhưng dễ gãy, và được sử dụng trong một số ngành công nghiệp nhẹ.
Ví dụ sử dụng
- (Cây phong bạc thường được trồng trong công viên vì lá bạc đẹp mắt của nó.)
- (Gỗ từ cây phong bạc được dùng để làm đồ nội thất, mặc dù nó dễ gãy.)
Các cách sử dụng nâng cao
- "silver maple": Tên thông thường của trong tiếng Anh, thường dùng trong văn cảnh không chính thức.
- The silver maple is a fast-growing tree, but its wood is weak. (Cây phong bạc là loài cây phát triển nhanh, nhưng gỗ của nó yếu.)
Biến thể và từ gần giống
- Acer rubrum: Một loài phong khác (phong đỏ) có lá đỏ vào mùa thu.
- Unlike the acer saccharinum, the acer rubrum has red leaves in autumn. (Không giống như cây phong bạc, cây phong đỏ có lá đỏ vào mùa thu.)
Từ đồng nghĩa
- Silver maple: tên thông thường của loài cây này.
- Soft maple: tên gọi khác, nhấn mạnh gỗ mềm của nó.
Các cụm từ liên quan
- Không có cụm động từ (phrasal verbs) trực tiếp cho tên khoa học này.
Thành ngữ liên quan
- Không có thành ngữ phổ biến với tên này, nhưng trong ngữ cảnh làm vườn, người ta có thể nói: (Trồng cây phong bạc để có bóng mát nhanh).