Định nghĩa

1. Danh từ giống cái:
   • Chứng nghẹt mồ hôi: Một thuật ngữ y học chỉ tình trạng tuyến mồ hôi bị tắc nghẽn hoặc ngừng hoạt động, dẫn đến việc không thể tiết mồ hôi một cách bình thường.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống cái:
  • L'adiaphorèse peut être un symptôme de certaines maladies neurologiques. (Chứng nghẹt mồ hôi có thể là triệu chứng của một số bệnh lý thần kinh.)
  • Le médecin a diagnostiqué une adiaphorèse localisée au niveau des mains. (Bác sĩ đã chẩn đoán một chứng nghẹt mồ hôi cục bộ ở vùng tay.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "adiaphorèse partielle": chứng nghẹt mồ hôi một phần, chỉ ảnh hưởng đến một số vùng nhất định trên cơ thể.

  • Le patient souffre d'une adiaphorèse partielle au niveau du visage. (Bệnh nhân bị chứng nghẹt mồ hôi một phần ở vùng mặt.)

• "adiaphorèse généralisée": chứng nghẹt mồ hôi toàn thể, ảnh hưởng đến toàn bộ hoặc phần lớn cơ thể.

  • Ce type d'adiaphorèse généralisée est très rare. (Loại chứng nghẹt mồ hôi toàn thể này rất hiếm gặp.)

Biến thể và từ gần giống

• Anhidrose (n.f): Chứng vô mồ hôi, một thuật ngữ đồng nghĩa hoặc rất gần nghĩa chỉ tình trạng thiếu hoặc không có mồ hôi.

  • L'anhidrose est un trouble de la transpiration. (Chứng vô mồ hôi là một rối loạn về bài tiết mồ hôi.)

• Hypohidrose (n.f): Chứng giảm tiết mồ hôi, tình trạng tiết mồ hôi ít hơn bình thường.

  • L'hypohidrose est moins sévère que l'anhidrose. (Chứng giảm tiết mồ hôi ít nghiêm trọng hơn chứng vô mồ hôi.)

Từ đồng nghĩa

• Anhidrose: Chứng vô mồ hôi.
• Absence de transpiration: Sự không có/thiếu mồ hôi.

Lưu ý sử dụng

• Ngữ cảnh: Từ này hầu như chỉ được sử dụng trong ngữ cảnh y học chuyên môn hoặc các văn bản khoa học. Nó rất hiếm khi xuất hiện trong giao tiếp hàng ngày.
• Độ chính xác: Là một thuật ngữ chuyên ngành, cần được sử dụng một cách chính xác để mô tả tình trạng bệnh lý cụ thể.

danh từ giống cái

1. (y học) chứng nghẹt mồ hôi