Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Quả lê cá cơm: Một loại quả có nguồn gốc từ Tây Ấn, có hình dạng giống quả xoài, thường được ngâm chua hoặc muối để ăn.
   • Cây lê cá cơm: Cây nhiệt đới thuộc họ Măng cụt (Guttiferae), có quả ăn được, thường mọc ở vùng Caribe.

Ví dụ sử dụng

• (Quả lê cá cơm thường được ngâm chua và dùng làm gia vị.)
• (Cây cho quả lê cá cơm có nguồn gốc từ Tây Ấn.)
• (Tôi đã thử một lát quả lê cá cơm; nó có vị chua nhẹ và hơi ngọt.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to pickle anchovy pear": ngâm chua quả lê cá cơm.

  • They traditionally pickle anchovy pear to preserve it for long voyages. (Họ theo truyền thống ngâm chua quả lê cá cơm để bảo quản cho các chuyến đi biển dài.)

• "anchovy pear tree": cây lê cá cơm (chỉ cây, không phải quả).

  • The anchovy pear tree can grow up to 15 meters tall. (Cây lê cá cơm có thể cao tới 15 mét.)

Biến thể và từ gần giống

• Anchovy pear (cây): (tên khoa học).
  • The anchovy pear is also known as the "sea apple" in some regions. (Quả lê cá cơm còn được gọi là "táo biển" ở một số vùng.)

Từ đồng nghĩa

• Mango-like fruit: quả giống xoài (mô tả hình dạng).
• Pickled pear: lê ngâm (chỉ quả đã qua chế biến).
• West Indian fruit: quả Tây Ấn (chỉ nguồn gốc địa lý).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Không có phrasal verbs trực tiếp vì "anchovy pear" là danh từ ghép. Tuy nhiên, có thể kết hợp với động từ:
  • "to eat anchovy pear": ăn quả lê cá cơm.

    • Locals often eat anchovy pear raw or pickled. (Người dân địa phương thường ăn quả lê cá cơm sống hoặc ngâm chua.)

Thành ngữ liên quan

• Không có thành ngữ phổ biến vì đây là từ vựng chuyên ngành thực vật. Tuy nhiên, có thể dùng trong ngữ cảnh ẩm thực:
  • "As tangy as an anchovy pear": chua như quả lê cá cơm (so sánh vị chua).

    • The sauce was as tangy as an anchovy pear. (Nước sốt có vị chua như quả lê cá cơm.)