anglican communion
The Anglican Communion includes churches around the world that share a common heritage.
Định nghĩa
Danh từ riêng: - Hiệp thông Anh giáo: "Anglican Communion" là một thuật ngữ chỉ một cộng đồng các giáo hội trên toàn thế giới có chung nguồn gốc và tín ngưỡng với Giáo hội Anh (Church of England). Các giáo hội này công nhận Tổng giám mục Canterbury là người lãnh đạo tinh thần, và có mối liên kết về lịch sử, phụng vụ, và thần học. Đây không phải là một tổ chức giáo hội duy nhất mà là một hiệp thông (communion) của các giáo hội độc lập.
Ví dụ sử dụng
- (Hiệp thông Anh giáo bao gồm các giáo hội ở Vương quốc Anh, Hoa Kỳ, châu Phi và châu Á.)
- (Tổng giám mục Canterbury là nhà lãnh đạo tinh thần của Hiệp thông Anh giáo.)
Các cách sử dụng nâng cao
"member of the Anglican Communion": thành viên của Hiệp thông Anh giáo.
- The Episcopal Church in the United States is a member of the Anglican Communion. (Giáo hội Giám nhiệm tại Hoa Kỳ là một thành viên của Hiệp thông Anh giáo.)
"Anglican Communion primates": các tổng giám mục đứng đầu các giáo hội thành viên.
- The Anglican Communion primates meet every few years to discuss global issues. (Các tổng giám mục của Hiệp thông Anh giáo họp vài năm một lần để thảo luận các vấn đề toàn cầu.)
Biến thể và từ gần giống
- Anglican (tính từ/danh từ): thuộc về Anh giáo, người theo Anh giáo.
- She is a devout Anglican. (Cô ấy là một tín đồ Anh giáo sùng đạo.)
- Communion (danh từ): sự hiệp thông, sự thông công (trong bối cảnh tôn giáo, chỉ mối quan hệ giữa các giáo hội).
- The communion of saints is a key Christian belief. (Sự hiệp thông của các thánh là một tín điều chính của Kitô giáo.)
Từ đồng nghĩa
- Anglican fellowship: tình hiệp thông Anh giáo (nhấn mạnh khía cạnh tình cảm, đoàn kết).
- Worldwide Anglican Church: Giáo hội Anh giáo toàn cầu (cách nói không chính thức, thường dùng để chỉ toàn bộ cộng đồng).
Các cụm từ liên quan
- to be in communion with: hiệp thông với (chỉ mối quan hệ giữa các giáo hội).
- The Church of England is in communion with the Episcopal Church of Scotland. (Giáo hội Anh hiệp thông với Giáo hội Giám nhiệm Scotland.)
- Anglican Communion Office: Văn phòng Hiệp thông Anh giáo (cơ quan hành chính đặt tại London).
Thành ngữ liên quan
- "the Anglican Communion is a family of churches": Hiệp thông Anh giáo là một gia đình các giáo hội (cách nói hình ảnh nhấn mạnh tính đoàn kết).
- Despite disagreements, the Anglican Communion remains a family of churches. (Dù có bất đồng, Hiệp thông Anh giáo vẫn là một gia đình các giáo hội.)