anthemis cotula

A gardener pulls anthemis cotula from a flower bed.

Định nghĩa

Danh từ: Anthemis cotula (thường được gọi là cúc hôi hoặc cúc dại hôi) là một loài cỏ dại có mùi hôi khó chịu, phổ biến rộng rãi. Cây này có đặc điểm là đầu hoa màu trắng với các tia hoa (cánh hoa) xếp thành vòng, và đĩa hoa ở trung tâm có màu vàng.

Ví dụ sử dụng

• thường mọc ở các khu vực đất hoang, ven đường, và cánh đồng. (Cúc hôi thường mọc ở các khu vực đất hoang, ven đường, và cánh đồng.)
• có thể gây khó chịu cho người đi đường.* (Mùi hôi của cúc hôi có thể gây khó chịu cho người đi đường.)

Cách sử dụng nâng cao

• "rank-smelling weed": cụm từ này mô tả đặc điểm mùi hôi nồng nặc của loài cây này, thường được dùng trong văn bản thực vật học.
  • Anthemis cotula is classified as a rank-smelling weed in agricultural contexts. (Cúc hôi được phân loại là cỏ dại có mùi hôi nồng nặc trong các bối cảnh nông nghiệp.)
• "white-rayed flower heads with yellow discs": mô tả hình thái học: đầu hoa có các tia hoa màu trắng bao quanh đĩa hoa màu vàng.
  • The white-rayed flower heads with yellow discs of Anthemis cotula are similar to those of chamomile. (Đầu hoa có tia trắng với đĩa vàng của cúc hôi tương tự như hoa cúc La Mã.)

Biến thể và từ gần giống

• Anthemis (danh từ, chi): chi thực vật bao gồm nhiều loài cúc, trong đó có .
  • Anthemis is a genus of flowering plants in the Asteraceae family. (Chi Anthemis là một chi thực vật có hoa trong họ Cúc.)
• Cotula (danh từ, loài): tên loài chỉ một phân loài cụ thể.
  • The species name "cotula" is derived from Greek, meaning "small cup". (Tên loài "cotula" có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp, nghĩa là "cốc nhỏ".)

Từ đồng nghĩa

• Cúc hôi: tên thông dụng trong tiếng Việt.
• Cúc dại hôi: tên gọi khác nhấn mạnh tính chất dại và mùi hôi.
• Mayweed: tên tiếng Anh thông dụng khác (cũng là một loài tương tự, nhưng đôi khi dùng nhầm).

Các cụm từ liên quan

• "weedy species": loài cỏ dại.
  • Anthemis cotula is a weedy species that can invade pastures. (Cúc hôi là một loài cỏ dại có thể xâm lấn đồng cỏ.)
• "invasive plant": thực vật xâm lấn.
  • In some regions, Anthemis cotula is considered an invasive plant. (Ở một số vùng, cúc hôi được coi là thực vật xâm lấn.)

Thành ngữ liên quan

• "A weed in the garden": (thành ngữ) ám chỉ điều gì đó không mong muốn hoặc gây phiền toái, tương tự như cách bị coi là cỏ dại.
  • He considered the new policy anthemis cotula in the garden of progress. (Anh ta coi chính sách mới như một cây cúc hôi trong khu vườn tiến bộ.)