ao-xơ
Định nghĩa
- Danh từ:
- Đơn vị đo khối lượng trong hệ đo lường Anh-Mỹ: "ao-xơ" là một đơn vị dùng để đo khối lượng, thường được sử dụng ở các nước như Anh, Mỹ. Một ao-xơ bằng khoảng 28,35 gam.
- Đơn vị đo thể tích chất lỏng: "ao-xơ" cũng là đơn vị đo thể tích cho chất lỏng, phổ biến trong hệ thống đo lường của Mỹ. Một ao-xơ chất lỏng bằng khoảng 29,57 mililít.
Ví dụ sử dụng
Danh từ (đo khối lượng):
- Chiếc bánh này nặng 8 ao-xơ. (Khối lượng của chiếc bánh được xác định là 8 đơn vị ao-xơ.)
- Vàng thường được cân bằng ao-xơ trên thị trường quốc tế. (Đơn vị ao-xơ được dùng để đo khối lượng kim loại quý.)
Danh từ (đo thể tích):
- Công thức nấu ăn yêu cầu thêm 2 ao-xơ sữa. (Cần thêm một lượng sữa được đo bằng đơn vị thể tích ao-xơ.)
- Một ly rượu vang tiêu chuẩn thường chứa 5 ao-xơ. (Thể tích đồ uống được đo lường bằng ao-xơ chất lỏng.)
Các cách sử dụng nâng cao
"Ao-xơ troy": một đơn vị đo khối lượng chuyên dụng cho kim loại quý như vàng, bạc.
- Giá vàng được niêm yết theo ao-xơ troy. (Đơn vị tính giá vàng là ao-xơ trong hệ troy.)
"Ao-xơ avoirdupois": đơn vị đo khối lượng phổ biến cho hàng hoá thông thường.
- Gói hàng này nặng 16 ao-xơ avoirdupois. (Khối lượng gói hàng được đo bằng hệ avoirdupois.)
Biến thể và từ gần giống
- Ounce: cách viết tiếng Anh của "ao-xơ", đọc theo âm Việt.
- Lạng: đơn vị đo khối lượng truyền thống của Việt Nam, tương đương khoảng 37,5 gam, đôi khi được dùng để so sánh tương đối với ao-xơ.
Từ đồng nghĩa
- Đơn vị đo lường: từ chung chỉ các đơn vị như gam, kilôgam, pound (có giá trị khác nhau).
- Phần mười sáu pound: cách mô tả quan hệ giữa ao-xơ (avoirdupois) và pound (1 pound = 16 ao-xơ).
Thành ngữ liên quan
- "Một ao-xơ phòng ngừa bằng một pound chữa trị": câu nói ám chỉ việc phòng bệnh nhỏ (ao-xơ) thì dễ dàng và hiệu quả hơn nhiều so với chữa bệnh lớn (pound).
- Hãy bảo dưỡng xe định kỳ, một ao-xơ phòng ngừa bằng một pound chữa trị mà. (Nhấn mạnh tầm quan trọng của việc phòng ngừa từ sớm.)