Từ "aposiopetic" là một tính từ trong tiếng Anh, liên quan đến việc ngừng lại giữa câu một cách đột ngột. Đây là một kỹ thuật thường được sử dụng trong văn học hoặc trong giao tiếp để tạo ra sự căng thẳng, nhấn mạnh hoặc để thể hiện cảm xúc.
Định nghĩa
Ví dụ sử dụng
"I was so angry that I could just—" (Tôi tức giận đến nỗi tôi chỉ có thể—)
Ở đây, việc ngừng lại giữa câu tạo ra cảm giác hồi hộp và khiến người nghe tò mò về điều mà người nói muốn nói tiếp.
Trong giao tiếp hàng ngày:
"If you keep doing that, I swear I will—" (Nếu bạn cứ làm như vậy, tôi thề rằng tôi sẽ—)
Việc ngừng lại ở đây tạo ra sự căng thẳng và nhấn mạnh cảm xúc của người nói.
Sử dụng nâng cao
Trong văn học cổ điển, các tác giả thường sử dụng kỹ thuật này để tạo ra sự kịch tính hoặc để phản ánh tâm lý nhân vật. Ví dụ, một nhân vật có thể ngừng lại khi nghĩ về một quyết định khó khăn, thể hiện sự do dự hoặc lo lắng.
Biến thể và từ gần giống
Aposiopesis (danh từ): Tình huống mà một câu bị ngắt quãng, là nguồn gốc của từ "aposiopetic".
Hesitation: Sự do dự hoặc ngập ngừng trong lời nói, có thể tạo ra cảm giác tương tự nhưng không nhất thiết phải ngừng hẳn giữa câu.
Từ đồng nghĩa
Cụm từ và thành ngữ liên quan
"Leave someone hanging": Để lại người khác không biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo, tương tự như việc sử dụng "aposiopetic".
"Cut off": Ngăn chặn hoặc dừng lại đột ngột trong cuộc trò chuyện.
Kết luận
Từ "aposiopetic" mang đến một cách thể hiện cảm xúc mạnh mẽ thông qua việc ngừng lại giữa câu. Kỹ thuật này không chỉ được sử dụng trong văn học mà còn trong giao tiếp hàng ngày để thu hút sự chú ý và tạo ra sự căng thẳng.