articulet

Thân thiện

Un journaliste rédige un articulet pour le journal du soir.

Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • Bài báo ngắn: Một bài viết ngắn, thường có tính chất thân mật, đăng trên báo hoặc tạp chí.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống đực:
  • Il a écrit un petit articulet sur la vie locale. (Anh ấy đã viết một bài báo ngắn về đời sống địa phương.)
  • Ce journal publie souvent des articulets humoristiques. (Tờ báo này thường đăng những bài báo ngắn hài hước.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Dùng với sắc thái thân mật hoặc hơi coi thường: Từ này thường mang sắc thái thân mật, đôi khi có thể hàm ý rằng bài viết đó không quan trọng hoặc không nghiêm túc lắm.
  • Ce n'est qu'un articulet sans grande importance. (Đó chỉ là một bài báo ngắn không có gì quan trọng.)

Biến thể và từ gần giống

• Article (danh từ giống đực): bài báo (từ chung, trung lập hơn, có thể dài hoặc ngắn).
• Brève (danh từ giống cái): tin vắn, mục tin ngắn.
• Chronique (danh từ giống cái): bài phóng sự, bài tường thuật thường kỳ.

Từ đồng nghĩa

• Petit article: bài báo nhỏ.
• Note (danh từ giống cái): ghi chú, bài ghi ngắn.

Từ trái nghĩa

• Long article / Grand article: bài báo dài.
• Étude (danh từ giống cái): bài nghiên cứu, khảo luận.
• Dossier (danh từ giống đực): chuyên đề, hồ sơ (bài báo dài và chi tiết).

Học thuật

danh từ giống đực

1. (thân mật) bài (báo) ngắn