Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Sự xun xoe đồng ý, sự vâng vâng dạ dạ: Hành động đồng ý một cách dễ dãi, thiếu suy nghĩ hoặc vì muốn làm hài lòng người khác, thường không xuất phát từ sự đồng tình thực sự.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • His constant assentation made his boss doubt his sincerity. (Sự vâng vâng dạ dạ liên tục của anh ta khiến sếp nghi ngờ về sự chân thành của anh.)
  • The meeting was filled with assentation rather than genuine debate. (Cuộc họp tràn ngập sự xun xoe đồng ý hơn là một cuộc tranh luận thực sự.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "blind assentation": sự đồng ý mù quáng, không cần biết đúng sai.

  • The cult leader demanded blind assentation from all his followers. (Kẻ cầm đầu giáo phái yêu cầu sự đồng ý mù quáng từ tất cả tín đồ của hắn.)

• "servile assentation": sự đồng ý một cách nịnh hót, quỵ lụy.

  • The courtier's servile assentation was obvious to everyone but the king. (Sự đồng ý quỵ lụy của viên quan trong triều là rõ ràng với mọi người trừ nhà vua.)

Biến thể và từ gần giống

• Assent (động từ/danh từ): đồng ý, tán thành (mang tính trung lập hơn, có thể là sự đồng ý chân thành).

  • She gave her assent to the proposal after careful consideration. (Cô ấy đã đồng ý với đề xuất sau khi cân nhắc kỹ lưỡng.)

• Acquiescence (danh từ): sự bằng lòng, sự chấp thuận một cách miễn cưỡng hoặc thụ động.

  • His silence was taken as acquiescence. (Sự im lặng của anh ta bị coi là sự bằng lòng.)

Từ đồng nghĩa

• Compliance: sự tuân theo, chiều theo.
• Obeisance: sự tỏ lòng tôn kính, sự khúm núm.
• Subservience: sự phục tùng, sự quỵ lụy.

Từ trái nghĩa

• Dissent: sự bất đồng ý kiến, sự phản đối.
• Objection: sự phản đối.
• Rebuttal: sự bác bỏ.

Thành ngữ liên quan

• "Nodding in assentation": gật đầu đồng ý một cách máy móc.
  • He was just nodding in assentation without really listening. (Anh ta chỉ đang gật đầu vâng vâng dạ dạ mà không thực sự lắng nghe.)

danh từ

1. sự xun xoe đồng ý, sự vâng vâng dạ dạ