assumption of mary
Định nghĩa
Danh từ riêng: - Lễ Đức Mẹ Lên Trời: "Assumption of Mary" là một tín điều và lễ trọng trong Giáo hội Công giáo Rôma, kỷ niệm việc Đức Trinh Nữ Maria được đưa lên trời cả hồn lẫn xác sau khi kết thúc cuộc đời trần thế. Lễ này tương ứng với lễ "An giấc" (Dormition) trong Giáo hội Chính thống giáo Đông phương.
Ví dụ sử dụng
- (Lễ Đức Mẹ Lên Trời được cử hành vào ngày 15 tháng 8 hàng năm.)
- (Nhiều tín hữu Công giáo tham dự Thánh lễ để tôn kính Lễ Đức Mẹ Lên Trời.)
Các cách sử dụng nâng cao
"Feast of the Assumption": Một tên gọi khác của lễ này, thường được dùng trong văn cảnh phụng vụ.
- The Feast of the Assumption is a holy day of obligation for Catholics. (Lễ Đức Mẹ Lên Trời là ngày lễ buộc đối với người Công giáo.)
"Dogma of the Assumption": Tín điều về Đức Mẹ Lên Trời, được Đức Giáo hoàng Piô XII công bố năm 1950.
- The Dogma of the Assumption was formally defined in 1950. (Tín điều về Đức Mẹ Lên Trời được định nghĩa chính thức vào năm 1950.)
Biến thể và từ gần giống
- Assumption (danh từ): sự lên trời, sự đưa lên (dùng chung).
- The assumption of the Virgin Mary is a central belief in Catholicism. (Sự lên trời của Đức Trinh Nữ Maria là một niềm tin trung tâm trong Công giáo.)
- Dormition (danh từ): lễ An giấc (trong Chính thống giáo Đông phương).
Từ đồng nghĩa
- Lễ Đức Mẹ Lên Trời: tên gọi phổ biến trong tiếng Việt.
- Lễ Trọng Đức Mẹ Lên Trời: cách diễn đạt trang trọng hơn.
Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan
Không có cụm động từ trực tiếp liên quan đến "Assumption of Mary".
Thành ngữ liên quan
Không có thành ngữ phổ biến liên quan đến "Assumption of Mary".