austro-asiatic
The Austro-Asiatic language family includes many indigenous languages of the region.
Danh từ (không đếm được) hoặc Tính từ: - Danh từ: "Austro-Asiatic" là một ngữ hệ (một nhóm ngôn ngữ có chung nguồn gốc) được nói ở miền nam và đông nam châu Á. Ngữ hệ này bao gồm các ngôn ngữ như tiếng Việt, tiếng Khmer (Campuchia), tiếng Môn (Myanmar/Thái Lan), và nhiều ngôn ngữ nhỏ khác ở Ấn Độ, Bangladesh, Lào, và Thái Lan. - Tính từ: Thuộc về hoặc liên quan đến ngữ hệ này, hoặc các dân tộc nói các ngôn ngữ thuộc ngữ hệ này.
Danh từ:
- Vietnamese and Khmer are both members of the Austro-Asiatic family. (Tiếng Việt và tiếng Khmer đều là thành viên của ngữ hệ Austro-Asiatic.)
- Linguists classify many languages of Southeast Asia under Austro-Asiatic. (Các nhà ngôn ngữ học phân loại nhiều ngôn ngữ Đông Nam Á dưới ngữ hệ Austro-Asiatic.)
Tính từ:
- The Austro-Asiatic languages include over 150 distinct languages. (Các ngôn ngữ Austro-Asiatic bao gồm hơn 150 ngôn ngữ riêng biệt.)
- He is studying the Austro-Asiatic influence on the region's culture. (Anh ấy đang nghiên cứu ảnh hưởng của ngữ hệ Austro-Asiatic lên văn hóa khu vực.)
"Austro-Asiatic phylum": Ngữ hệ Austro-Asiatic (dùng trong ngữ cảnh học thuật để chỉ một nhóm ngôn ngữ lớn).
- The Austro-Asiatic phylum is one of the major language families in Asia. (Ngữ hệ Austro-Asiatic là một trong những ngữ hệ chính ở châu Á.)
"Austro-Asiatic speakers": Những người nói các ngôn ngữ thuộc ngữ hệ này.
- Austro-Asiatic speakers are found primarily in Vietnam, Cambodia, and parts of India. (Những người nói ngôn ngữ Austro-Asiatic chủ yếu được tìm thấy ở Việt Nam, Campuchia và các vùng của Ấn Độ.)
Austroasiatic (cách viết không có dấu gạch nối, thường dùng trong tiếng Anh hiện đại): Cùng nghĩa với "Austro-Asiatic".
- The Austroasiatic family includes Vietnamese and Khmer. (Ngữ hệ Austroasiatic bao gồm tiếng Việt và tiếng Khmer.)
Mon-Khmer (danh từ): Một nhóm phụ chính trong ngữ hệ Austro-Asiatic, bao gồm tiếng Môn và tiếng Khmer.
- Mon-Khmer is a major branch of Austro-Asiatic. (Mon-Khmer là một nhánh chính của ngữ hệ Austro-Asiatic.)
- Austroasiatic (cách viết tương đương, phổ biến hơn trong ngôn ngữ học hiện đại).
Austro-Asiatic language family: Ngữ hệ Austro-Asiatic.
- The Austro-Asiatic language family is divided into several branches. (Ngữ hệ Austro-Asiatic được chia thành nhiều nhánh.)
Proto-Austro-Asiatic: Ngôn ngữ tổ tiên giả định của ngữ hệ này.
- Linguists have reconstructed Proto-Austro-Asiatic using comparative methods. (Các nhà ngôn ngữ học đã phục dựng ngôn ngữ Proto-Austro-Asiatic bằng phương pháp so sánh.)
- Ngữ hệ này không bao gồm các ngôn ngữ như tiếng Thái, tiếng Lào, hay tiếng Mã Lai, vì chúng thuộc các ngữ hệ khác (Tai-Kadai và Austronesian).