auto-école

Học thuật

Thân thiện

L'élève conduit une voiture avec son moniteur dans l'auto-école.

Định nghĩa

Danh từ giống cái:
- Trường dạy lái xe ô tô: Một cơ sở kinh doanh, một trường học chuyên cung cấp các khóa học lý thuyết và thực hành để đào tạo và cấp bằng lái xe ô tô.

Ví dụ sử dụng

Danh từ giống cái:
- Elle s'est inscrite dans une auto-école pour passer son permis. (Cô ấy đã đăng ký vào một trường dạy lái xe để thi bằng lái.)
- L'auto-école propose des forfaits comprenant vingt heures de conduite. (Trường dạy lái xe đề xuất các gói bao gồm hai mươi giờ học lái.)
- Je dois aller à mon cours de code à l'auto-école ce soir. (Tôi phải đi học lý thuyết ở trường lái xe tối nay.)

Các cách sử dụng nâng cao

"S'inscrire à une auto-école": Đăng ký học tại một trường dạy lái xe.
- Il a enfin décidé de s'inscrire à une auto-école. (Anh ấy cuối cùng cũng quyết định đăng ký học ở một trường dạy lái.)
"Moniteur/Monitrice d'auto-école": Giáo viên, người hướng dẫn dạy lái xe tại trường.
- La monitrice d'auto-école est très patiente. (Cô giáo dạy lái xe rất kiên nhẫn.)

Biến thể và từ gần giống

École de conduite (n.f): Cách gọi khác, đồng nghĩa với "auto-école".
- L'école de conduite du centre-ville est très réputée. (Trường dạy lái xe ở trung tâm thành phố rất có tiếng.)
Permis de conduire (n.m): Bằng lái xe.
- Obtenir son permis de conduire est une étape importante. (Lấy được bằng lái xe là một bước quan trọng.)

Từ đồng nghĩa

Các cụm từ liên quan

Passer son permis (dans une auto-école): Thi lấy bằng lái xe (tại một trường dạy lái).
- Il a passé son permis dans une auto-école agréée. (Anh ấy đã thi bằng lái ở một trường dạy lái được cấp phép.)
Cours de code (à l'auto-école): Khóa học lý thuyết luật giao thông (tại trường dạy lái).
- Les cours de code sont obligatoires avant les heures de conduite. (Các buổi học lý thuyết là bắt buộc trước các giờ học lái.)

Thành ngữ liên quan

Être à l'heure d'auto-école: Đến đúng giờ một cách nghiêm túc (nghĩa bóng, xuất phát từ việc các buổi học lái xe yêu cầu đúng giờ).
- Pour la réunion, sois à l'heure d'auto-école ! (Cho cuộc họp, hãy đến đúng giờ nghiêm túc nhé!)

L'élève conduit une voiture avec son moniteur dans l'auto-école.

danh từ giống cái