Định nghĩa

Danh từ: Nhà sản xuất ô tô – "automaker" chỉ một công ty hoặc doanh nghiệp chuyên sản xuất và lắp ráp ô tô.

Ví dụ sử dụng

• (Toyota là một trong những nhà sản xuất ô tô lớn nhất thế giới.)
• (Nhà sản xuất ô tô đã công bố một mẫu xe điện mới.)
• (Nhiều nhà sản xuất ô tô đang đầu tư vào công nghệ lái xe tự động.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "automaker's plant": nhà máy của nhà sản xuất ô tô.
  • The automaker's plant in Detroit employs thousands of workers. (Nhà máy của nhà sản xuất ô tô ở Detroit thuê hàng nghìn công nhân.)
• "leading automaker": nhà sản xuất ô tô hàng đầu.
  • Germany is home to several leading automakers like BMW and Mercedes-Benz. (Đức là quê hương của một số nhà sản xuất ô tô hàng đầu như BMW và Mercedes-Benz.)

Biến thể và từ gần giống

• Automaking (danh từ): ngành sản xuất ô tô.
  • The automaking industry has seen significant growth in Asia. (Ngành sản xuất ô tô đã chứng kiến sự tăng trưởng đáng kể ở châu Á.)
• Automaker (adj): thuộc về nhà sản xuất ô tô.
  • The automaker brand is known for its reliability. (Thương hiệu của nhà sản xuất ô tô này nổi tiếng về độ tin cậy.)

Từ đồng nghĩa

• Car manufacturer: nhà sản xuất xe hơi.
• Car maker: nhà chế tạo xe hơi (thân mật hơn).
• Motor company: công ty ô tô.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Build up: xây dựng (thương hiệu, nhà máy).
  • The automaker is building up its production capacity in Vietnam. (Nhà sản xuất ô tô đang xây dựng năng lực sản xuất tại Việt Nam.)
• Roll out: tung ra (mẫu xe mới).
  • The automaker plans to roll out a new SUV next year. (Nhà sản xuất ô tô dự định tung ra một mẫu SUV mới vào năm tới.)

Thành ngữ liên quan

• To be in the driver's seat: nắm quyền kiểm soát (thường dùng trong kinh doanh).
  • After the merger, the Japanese automaker is in the driver's seat. (Sau vụ sáp nhập, nhà sản xuất ô tô Nhật Bản đang nắm quyền kiểm soát.)
• To shift gears: thay đổi chiến lược hoặc hướng đi.
  • The automaker shifted gears to focus on electric vehicles. (Nhà sản xuất ô tô đã thay đổi chiến lược để tập trung vào xe điện.)