automatic firearm

Định nghĩa

Danh từ: Một loại súng có khả năng tự động nạp đạn và liên tục bắn cho đến khi người sử dụng nhả cò súng. Đặc điểm chính của vũ khí tự động là nó không yêu cầu thao tác thủ công để nạp viên đạn tiếp theo sau mỗi lần bắn; thay vào đó, cơ chế hoạt động bằng khí nén hoặc giật lùi sẽ thực hiện việc này.

Ví dụ sử dụng

• (Người lính mang theo một vũ khí tự động trong suốt nhiệm vụ.)
• (Vũ khí tự động bị quản lý chặt chẽ ở nhiều quốc gia do tốc độ bắn cao của chúng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "fully automatic firearm": vũ khí tự động hoàn toàn, nhấn mạnh khả năng bắn liên tục khi giữ cò súng.
  • The fully automatic firearm can empty its magazine in seconds. (Vũ khí tự động hoàn toàn có thể bắn hết băng đạn trong vài giây.)
• "selective fire automatic firearm": vũ khí tự động có chế độ chọn lọc, cho phép người dùng chuyển đổi giữa chế độ bán tự động và tự động.
  • Many modern military rifles are selective fire automatic firearms. (Nhiều súng trường quân sự hiện đại là vũ khí tự động có chế độ chọn lọc.)

Biến thể và từ gần giống

• Automatic rifle (n): súng trường tự động, một loại vũ khí tự động cỡ nòng nhỏ hơn.
• Submachine gun (n): súng tiểu liên, một loại vũ khí tự động bắn đạn súng lục.
• Machine gun (n): súng máy, một loại vũ khí tự động cỡ nòng lớn hơn, thường được gắn trên giá đỡ.

Từ đồng nghĩa

• Full-auto weapon: vũ khí bắn tự động hoàn toàn.
• Automatic weapon: vũ khí tự động (thuật ngữ chung, đôi khi bao gồm cả súng bán tự động, nhưng trong ngữ cảnh kỹ thuật thường chỉ vũ khí tự động hoàn toàn).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Không có cụm động từ trực tiếp liên quan đến "automatic firearm". Tuy nhiên, có thể dùng: - "fire off": bắn liên tiếp (một loạt đạn). - He fired off several rounds from his automatic firearm. (Anh ta bắn liên tiếp nhiều viên đạn từ vũ khí tự động của mình.)

Thành ngữ liên quan

• "spray and pray": bắn xối xả mà không ngắm chính xác, thường dùng với vũ khí tự động.
  • In the heat of battle, some soldiers resort to spray and pray with their automatic firearms. (Trong lúc chiến đấu căng thẳng, một số binh sĩ dùng cách bắn xối xả với vũ khí tự động của họ.)