bán non

Người nông dân bán non lúa trên cánh đồng của mình.

Định nghĩa

1. Động từ:
   • Bán sản phẩm nông nghiệp khi chúng còn đang ở trên đồng, chưa thu hoạch: Hành động thỏa thuận chuyển nhượng quyền sở hữu cây trồng, nông sản (như lúa, ngô, cà phê) khi chúng vẫn còn đang trong giai đoạn sinh trưởng trên đồng ruộng, chưa được thu hoạch. Việc mua bán này thường diễn ra do người nông dân cần tiền gấp, và giá bán thường thấp hơn giá trị thực tế khi thu hoạch.

Ví dụ sử dụng

• Động từ:
  • Vì thiếu tiền lo việc gia đình, ông ấy đành phải bán non mấy sào lúa đang thì con gái. (Vì thiếu tiền lo việc gia đình, ông ấy đành phải bán mấy sào lúa đang thì con gái khi chưa thu hoạch.)
  • Nhiều nông dân trồng cà phê rơi vào cảnh bán non khi giá cả xuống thấp và họ cần vốn. (Nhiều nông dân trồng cà phê rơi vào cảnh bán sản phẩm trên cây khi giá cả xuống thấp và họ cần vốn.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Bán non" trong bối cảnh kinh tế: Thuật ngữ này thường được dùng để chỉ một hình thức giao dịch bất lợi, phản ánh tình thế khó khăn, thiếu vốn hoặc thiếu thông tin của người bán, dẫn đến việc chấp nhận một mức giá thấp hơn nhiều so với giá trị thực tế trong tương lai.
  • Việc bán non thóc lúa là một vòng luẩn quẩn khiến người nông dân khó thoát nghèo. (Việc bán thóc lúa khi còn trên đồng là một vòng luẩn quẩn khiến người nông dân khó thoát nghèo.)

Biến thể và từ gần giống

• Bán đứt (động từ): Bán toàn bộ và dứt khoát, không giữ lại quyền lợi gì. (Tuy nghĩa khác, nhưng trong ngữ cảnh nông nghiệp, "bán non" cũng hàm ý một thỏa thuận dứt khoát, không thể đòi lại).
• Bán trước mùa vụ: Cụm từ diễn đạt gần nghĩa với "bán non", chỉ việc bán sản phẩm trước khi mùa thu hoạch chính thức bắt đầu.

Từ đồng nghĩa

• Bán lúa non: Cụm từ đồng nghĩa, thường dùng cho cây lúa.
• Bán cây trồng trên đồng: Cách diễn đạt giải thích rõ nghĩa của hành động.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Không có cụm động từ (phrasal verbs) cụ thể nào khác được hình thành trực tiếp từ "bán non" do đây đã là một cụm từ cố định.

Thành ngữ liên quan

• Bán non như bán rẻ: Thành ngữ nhấn mạnh sự thiệt thòi, mất mát khi phải bán sản phẩm chưa đến kỳ thu hoạch với giá rẻ mạt.
  • Năm nay mất mùa, họ phải bán non như bán rẻ cho các thương lái. (Năm nay mất mùa, họ phải bán sản phẩm trên cây với giá rất rẻ cho các thương lái.)