Định nghĩa

Danh từ: Người giữ trẻ, thường là trẻ sơ sinh hoặc trẻ nhỏ, tại nhà riêng của người đó trong khi cha mẹ của trẻ đang đi làm.

Ví dụ sử dụng

• (Cô ấy làm người giữ trẻ cho ba gia đình trong khu phố của mình.)
• (Chúng tôi đã thuê một người giữ trẻ để chăm sóc em bé của chúng tôi khi chúng tôi ở văn phòng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to be a registered babyminder": là người giữ trẻ đã đăng ký chính thức, thường có chứng chỉ hoặc giấy phép.

  • All registered babyminders must undergo a background check. (Tất cả người giữ trẻ đã đăng ký đều phải trải qua kiểm tra lý lịch.)

• "babyminding service": dịch vụ giữ trẻ.

  • The babyminding service in our area is very reliable. (Dịch vụ giữ trẻ trong khu vực của chúng tôi rất đáng tin cậy.)

Biến thể và từ gần giống

• Babysitter (danh từ): người trông trẻ, thường là tạm thời và tại nhà của trẻ.
  • We need a babysitter for tonight. (Chúng tôi cần một người trông trẻ cho tối nay.)
• Childminder (danh từ): người giữ trẻ, từ đồng nghĩa với "babyminder", thường dùng phổ biến hơn ở Anh.
  • A childminder looks after children in their own home. (Người giữ trẻ chăm sóc trẻ em tại nhà riêng của họ.)
• Nanny (danh từ): bảo mẫu, thường sống cùng gia đình và chăm sóc trẻ toàn thời gian.
  • The nanny takes care of the children and helps with homework. (Bảo mẫu chăm sóc trẻ em và giúp làm bài tập về nhà.)

Từ đồng nghĩa

• Childminder: người giữ trẻ (từ đồng nghĩa chính xác).
• Daycare provider: người cung cấp dịch vụ giữ trẻ ban ngày.
• Caregiver: người chăm sóc (nói chung, có thể bao gồm cả người già hoặc người ốm).

Các cụm từ liên quan

• to mind a baby: trông một em bé.
  • Can you mind the baby for an hour? (Bạn có thể trông em bé trong một giờ không?)
• to look after a baby: chăm sóc một em bé.
  • She looks after her neighbor's baby every afternoon. (Cô ấy chăm sóc em bé của hàng xóm mỗi buổi chiều.)

Thành ngữ liên quan

• Không có thành ngữ phổ biến liên quan trực tiếp đến từ "babyminder". Tuy nhiên, có thể tham khảo:
• "to keep an eye on": để mắt tới, trông chừng (ai đó hoặc cái gì đó).
  • The babyminder kept an eye on the sleeping toddler. (Người giữ trẻ để mắt tới đứa trẻ mới biết đi đang ngủ.)