backhand drive

A tennis player executes a powerful backhand drive across the court.

Định nghĩa

Danh từ:
- Cú đánh thuận tay trái mạnh: "backhand drive" là một cú đánh bóng (thường trong quần vợt, cầu lông, bóng bàn) được thực hiện bằng mặt vợt thuận tay trái (hoặc mặt vợt ngược với tay thuận), với lực mạnh và đường bóng thẳng, nhằm tấn công đối thủ.

Ví dụ sử dụng

(Anh ấy đã thắng điểm bằng một cú đánh thuận tay trái mạnh dọc đường biên.)
(Cú đánh thuận tay trái của cô ấy là một trong những cú đánh tốt nhất trong giải đấu.)

Các cách sử dụng nâng cao

"to execute a backhand drive": thực hiện một cú đánh thuận tay trái mạnh.
- The player executed a perfect backhand drive to break the opponent's serve. (Tay vợt đã thực hiện một cú đánh thuận tay trái mạnh hoàn hảo để bẻ giao bóng của đối thủ.)
"backhand drive technique": kỹ thuật đánh thuận tay trái mạnh.
- Coaches often emphasize the backhand drive technique for improving offensive play. (Các huấn luyện viên thường nhấn mạnh kỹ thuật đánh thuận tay trái mạnh để cải thiện lối chơi tấn công.)

Biến thể và từ gần giống

Backhand (n): cú đánh thuận tay trái (nói chung).
- He prefers using his backhand for defensive shots. (Anh ấy thích dùng cú đánh thuận tay trái cho các cú đánh phòng thủ.)
Drive (n): cú đánh mạnh, thẳng (trong các môn thể thao).
- A forehand drive is also a common shot in tennis. (Cú đánh thuận tay phải mạnh cũng là một cú đánh phổ biến trong quần vợt.)

Từ đồng nghĩa

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Drive back: đánh trả lại mạnh.
- He drove back the ball with a backhand drive. (Anh ấy đánh trả lại bóng bằng một cú đánh thuận tay trái mạnh.)

Thành ngữ liên quan

Backhanded compliment: lời khen có ẩn ý chê (không liên quan trực tiếp đến thể thao, nhưng dùng từ "backhand").
- Calling her a "good player for her age" was a backhanded compliment. (Gọi cô ấy là "một tay vợt giỏi so với tuổi" là một lời khen có ẩn ý chê.)