balloon sail
Định nghĩa
Danh từ: - Buồm nhẹ, rộng và xòe: "balloon sail" là một loại buồm nhẹ, thường được làm từ vải mỏng, có thiết kế phồng ra như quả bóng bay để bắt gió tối đa. Loại buồm này thường được sử dụng trên thuyền buồm để tăng tốc độ khi gió nhẹ.
Ví dụ sử dụng
- (Thủy thủ đoàn đã kéo buồm nhẹ lên để bắt làn gió nhẹ.)
- (Buồm nhẹ là lý tưởng cho du thuyền đua trong điều kiện gió nhẹ.)
Các cách sử dụng nâng cao
"to set a balloon sail": thiết lập một buồm nhẹ.
- They set a balloon sail to maximize speed during the calm sea. (Họ đã thiết lập một buồm nhẹ để tối đa hóa tốc độ trong biển lặng.)
"balloon sail area": diện tích buồm nhẹ.
- The balloon sail area is larger than a standard sail to capture more wind. (Diện tích buồm nhẹ lớn hơn một buồm tiêu chuẩn để bắt nhiều gió hơn.)
Biến thể và từ gần giống
Balloon (n): quả bóng bay; (adj): phồng lên.
- The sail had a balloon shape when filled with wind. (Buồm có hình dạng phồng lên khi đầy gió.)
Sail (n): buồm; (v): đi thuyền buồm.
- They need a new sail for the boat. (Họ cần một cái buồm mới cho thuyền.)
Từ đồng nghĩa
Light sail: buồm nhẹ.
- A light sail is similar to a balloon sail but less specific. (Buồm nhẹ tương tự như buồm nhẹ nhưng ít cụ thể hơn.)
Drifter: buồm trôi (một loại buồm nhẹ khác trên thuyền buồm).
- The drifter is often confused with a balloon sail. (Buồm trôi thường bị nhầm lẫn với buồm nhẹ.)
Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan
Hoist up: kéo lên (buồm).
- They hoisted up the balloon sail quickly. (Họ kéo buồm nhẹ lên nhanh chóng.)
Take down: hạ xuống (buồm).
- It's time to take down the balloon sail before the storm. (Đã đến lúc hạ buồm nhẹ xuống trước cơn bão.)
Thành ngữ liên quan
- Sail close to the wind: liều lĩnh, mạo hiểm (không liên quan trực tiếp đến "balloon sail", nhưng là thành ngữ phổ biến trong hàng hải).
- He is sailing close to the wind by using a balloon sail in strong winds. (Anh ấy đang mạo hiểm khi sử dụng buồm nhẹ trong gió mạnh.)