battle of gettysburg
Danh từ riêng: - Trận Gettysburg: Một trận đánh lớn trong Nội chiến Hoa Kỳ, diễn ra từ ngày 1 đến ngày 3 tháng 7 năm 1863, tại thị trấn Gettysburg, Pennsylvania. Đây là một chiến thắng quan trọng của quân đội Liên bang (miền Bắc) trước quân đội Liên minh miền Nam do tướng Robert E. Lee chỉ huy, đánh dấu bước ngoặt của cuộc chiến.
- (Trận Gettysburg là trận đánh đẫm máu nhất trong Nội chiến Hoa Kỳ.)
- (Tổng thống Lincoln đã đọc Diễn văn Gettysburg sau Trận Gettysburg.)
"the turning point of the Battle of Gettysburg": bước ngoặt của Trận Gettysburg.
- Pickett's Charge is often considered the turning point of the Battle of Gettysburg. (Cuộc tấn công của Pickett thường được coi là bước ngoặt của Trận Gettysburg.)
"the aftermath of the Battle of Gettysburg": hậu quả của Trận Gettysburg.
- The aftermath of the Battle of Gettysburg left the town devastated. (Hậu quả của Trận Gettysburg khiến thị trấn bị tàn phá nặng nề.)
Gettysburg Address (Danh từ riêng): Diễn văn Gettysburg, bài phát biểu nổi tiếng của Tổng thống Abraham Lincoln tại lễ khánh thành nghĩa trang quân đội ở Gettysburg.
- The Gettysburg Address is one of the most famous speeches in American history. (Diễn văn Gettysburg là một trong những bài phát biểu nổi tiếng nhất trong lịch sử Hoa Kỳ.)
Gettysburg National Military Park (Danh từ riêng): Công viên Quân sự Quốc gia Gettysburg, khu bảo tồn chiến trường xưa.
- Tourists visit the Gettysburg National Military Park to learn about the battle. (Du khách đến thăm Công viên Quân sự Quốc gia Gettysburg để tìm hiểu về trận đánh.)
- Trận chiến Gettysburg: Cách gọi tương tự, nhưng ít trang trọng hơn.
- Cuộc xung đột tại Gettysburg: Dùng khi nhấn mạnh tính chất xung đột.
(Không có cụm động từ trực tiếp liên quan đến "Battle of Gettysburg", vì đây là danh từ riêng chỉ một sự kiện lịch sử.)
- "a Gettysburg moment": (thành ngữ hiếm) Một khoảnh khắc quyết định, thay đổi cục diện.
- The team's last-minute goal was a Gettysburg moment in the championship game. (Bàn thắng phút cuối của đội là một khoảnh khắc quyết định trong trận chung kết.)