Từ "benefit-club" trong tiếng Anh có thể được hiểu là một danh từ chỉ một tổ chức hoặc câu lạc bộ hoạt động theo hình thức tương tế, nơi mà các thành viên hỗ trợ lẫn nhau về mặt tài chính, chăm sóc sức khỏe hoặc các lợi ích khác. Thường thì những câu lạc bộ này được thành lập để cung cấp sự hỗ trợ cho các thành viên trong trường hợp gặp khó khăn, bệnh tật hoặc những tình huống khẩn cấp khác.
Ý nghĩa cơ bản:
Ví dụ sử dụng:
Câu đơn giản: "He joined a benefit-club to secure financial support during his illness." (Anh ấy đã tham gia một hội tương tế để đảm bảo sự hỗ trợ tài chính trong thời gian bệnh tật.)
Câu nâng cao: "The benefit-club organized various activities to raise funds for members facing unexpected hardships." (Hội tương tế đã tổ chức nhiều hoạt động để gây quỹ cho các thành viên gặp khó khăn bất ngờ.)
Các biến thể và cách sử dụng khác nhau:
Benefit (danh từ): Lợi ích, sự hỗ trợ.
Club (danh từ): Câu lạc bộ, tổ chức.
Mutual benefit (cụm từ): Lợi ích chung, tương hỗ.
Benefit society (cụm từ): Xã hội tương tế, một tổ chức tương tự như benefit-club.
Từ gần giống và đồng nghĩa:
Mutual aid: Hỗ trợ lẫn nhau.
Support group: Nhóm hỗ trợ.
Welfare organization: Tổ chức phúc lợi.
Idioms và phrasal verbs liên quan:
"To lend a helping hand": Giúp đỡ ai đó, tương tự như sự hỗ trợ trong hội tương tế.
"To pull together": Hợp tác, chung tay giúp đỡ nhau, rất phù hợp trong ngữ cảnh của các thành viên trong benefit-club.
Lưu ý:
Khi sử dụng từ "benefit-club", bạn nên chú ý đến ngữ cảnh mà nó được sử dụng. Nó thường liên quan đến các tổ chức phi lợi nhuận hoặc các nhóm cộng đồng nhằm mục đích hỗ trợ lẫn nhau.