bibliothèque

Friendly

Từ "bibliothèque" trong tiếng Pháp là một danh từ giống cái, có nghĩa là "thư viện" hoặc "tủ sách". Dưới đây là một số giải thích và ví dụ để bạn có thể hiểu rõ hơn về từ này.

Định nghĩa:

• Bibliothèque: Thư viện - nơi lưu trữ sách, tài liệu, và có thể là một không gian cho việc đọc, học tập.

Các nghĩa và cách sử dụng:

1. Thư viện: Nơi công cộng mà mọi người có thể đến để đọc sách, mượn sách hoặc nghiên cứu.

   • Ví dụ: Je vais à la bibliothèque pour étudier. (Tôi đi đến thư viện để học.)

2. Tủ sách: Một bộ sưu tập sách trong một ngôi nhà hoặc một không gian riêng.

   • Ví dụ: J'ai une petite bibliothèque dans ma chambre. (Tôi có một tủ sách nhỏ trong phòng của mình.)

3. Rat de bibliothèque (thân mật): Chỉ một người thích đọc sách, thường dành nhiều thời gian ở thư viện hoặc với sách.

   • Ví dụ: Mon frère est un vrai rat de bibliothèque, il lit tout le temps. (Anh trai tôi là một "rat de thư viện", anh ấy đọc sách suốt ngày.)

Biến thể của từ:

• Bibliothécaire: Thư viện viên - người làm việc trong thư viện, giúp đỡ người dùng và quản lý tài liệu.
  • Ví dụ: Le bibliothécaire m'a aidé à trouver le livre que je cherchais. (Thư viện viên đã giúp tôi tìm cuốn sách mà tôi đang tìm.)

Các từ gần giống:

• Librairie: Hiệu sách - nơi bán sách.
  • Ví dụ: J'achète mes livres à la librairie du coin. (Tôi mua sách tại hiệu sách gần đây.)

Từ đồng nghĩa:

• Centre de documentation: Trung tâm tài liệu - nơi cung cấp tài liệu nghiên cứu, thường có nhiều loại hình khác nhau ngoài sách.

Idioms và cụm động từ liên quan:

• Être dans son livre: Nghĩa là đang tập trung vào việc đọc sách hoặc đang say mê với một câu chuyện.
  • Ví dụ: Elle est tellement dans son livre qu'elle n'entend pas ce qui se passe autour d'elle. (Cô ấy đang say mê với cuốn sách đến nỗi không nghe thấy những gì đang diễn ra xung quanh.)

Cách sử dụng nâng cao:

• Khi bạn muốn nói về việc nghiên cứu hoặc học tập ở thư viện, bạn có thể sử dụng cụm từ: faire des recherches à la bibliothèque (thực hiện nghiên cứu tại thư viện).

Academic

danh từ giống cái

1. tủ sách, thư viện
   • rat de bibliothèque
     (thân mật) tay mọt sách