Định nghĩa

Động từ: - Phun ra, bùng ra một cách nhanh chóng và mạnh mẽ: "blaze out" miêu tả hành động di chuyển hoặc phát ra với tốc độ cao và năng lượng mãnh liệt, giống như ngọn lửa bùng cháy. - Xuất hiện đột ngột và ấn tượng: Nghĩa bóng, chỉ việc một sự vật, sự việc nào đó xuất hiện hoặc xảy ra một cách bất ngờ, gây chú ý mạnh.

Ví dụ sử dụng

• (Con tàu vũ trụ phóng vút ra ngoài không gian với tốc độ chóng mặt.)
• (Cơn giận của anh ấy bùng phát dữ dội trong cuộc tranh luận.)
• (Một luồng ánh sáng chói lòa bùng ra từ cửa hang.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "blaze out in full force": bùng nổ với toàn bộ sức mạnh.

  • The storm blazed out in full force, destroying everything in its path. (Cơn bão bùng nổ với toàn bộ sức mạnh, phá hủy mọi thứ trên đường đi của nó.)

• "blaze out of control": vượt khỏi tầm kiểm soát (thường dùng cho lửa hoặc cảm xúc).

  • The fire blazed out of control, threatening the nearby houses. (Ngọn lửa bùng cháy mất kiểm soát, đe dọa những ngôi nhà gần đó.)

Biến thể và từ gần giống

• Blaze (động từ): cháy sáng, bùng cháy.
  • The campfire blazed all night. (Lửa trại cháy sáng suốt đêm.)
• Blazing (tính từ): rực lửa, chói lòa.
  • The blazing sun made it hard to see. (Mặt trời chói lòa khiến khó nhìn thấy.)

Từ đồng nghĩa

• Burst forth: bùng ra, phun ra.
• Erupt: phun trào, bùng nổ (dùng cho núi lửa hoặc cảm xúc).
• Flash: lóe lên, vụt sáng (nhanh và mạnh).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Blaze up: bùng cháy mạnh hơn.
  • The fire blazed up when more wood was added. (Ngọn lửa bùng cháy mạnh hơn khi thêm củi vào.)
• Blaze away: bắn liên tục hoặc làm việc hăng say.
  • The soldiers blazed away at the enemy. (Những người lính bắn liên tục vào kẻ thù.)

Thành ngữ liên quan

• Blaze a trail: mở đường, đi tiên phong.
  • She blazed a trail for women in science. (Cô ấy đã mở đường cho phụ nữ trong lĩnh vực khoa học.)
• Blaze one's way: tiến nhanh và mạnh mẽ.
  • The young athlete blazed his way to the championship. (Vận động viên trẻ đã tiến nhanh đến chức vô địch.)