breaking off

The hiker is careful to avoid breaking off any branches from the fragile old tree.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Sự gián đoạn đột ngột: "breaking off" chỉ hành động hoặc tình huống mà một quá trình, cuộc trò chuyện, hoặc mối quan hệ bị ngừng lại một cách bất ngờ.

Ví dụ sử dụng

• The breaking off of negotiations surprised everyone. (Sự gián đoạn đột ngột của các cuộc đàm phán đã làm mọi người ngạc nhiên.)
• There was a sudden breaking off in the middle of their meeting. (Có một sự gián đoạn đột ngột ở giữa cuộc họp của họ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Breaking off" thường kết hợp với các danh từ chỉ mối quan hệ hoặc quá trình:
  • The breaking off of diplomatic relations was a serious step. (Sự cắt đứt quan hệ ngoại giao là một bước nghiêm trọng.)
  • A breaking off of communication led to misunderstandings. (Sự gián đoạn giao tiếp đã dẫn đến hiểu lầm.)

Biến thể và từ gần giống

• Break off (động từ): ngừng lại, cắt đứt đột ngột.
  • They decided to break off the discussion. (Họ quyết định ngừng cuộc thảo luận.)
• Break-off (danh từ ghép): hành động ngừng lại (có thể dùng thay thế "breaking off" trong một số ngữ cảnh).
  • The break-off of talks was unexpected. (Sự ngừng đàm phán là bất ngờ.)

Từ đồng nghĩa

• Cessation: sự ngừng lại (trang trọng hơn).
• Interruption: sự gián đoạn (thường dùng cho hành động làm gián đoạn).
• Severance: sự cắt đứt (thường dùng cho mối quan hệ hoặc hợp đồng).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Break off: ngừng lại, cắt đứt (động từ chính của "breaking off").
  • She broke off her engagement. (Cô ấy đã hủy hôn ước.)
• Break off with someone: cắt đứt quan hệ với ai đó.
  • He broke off with his partner after the argument. (Anh ấy đã cắt đứt quan hệ với bạn đời sau cuộc tranh cãi.)

Thành ngữ liên quan

• Break it off: ngừng một mối quan hệ hoặc hoạt động một cách dứt khoát.
  • They decided to break it off before things got worse. (Họ quyết định ngừng lại trước khi mọi chuyện trở nên tồi tệ hơn.)