breathing-space

/'bri:ðiɳspeis/

Friendly

Từ "breathing-space" trong tiếng Anh có thể được hiểu là "không gian nghỉ ngơi" hoặc "thời gian để thở". Nó thường chỉ một khoảng thời gian hoặc không gian mà ai đó có thể sử dụng để thư giãn, suy nghĩ hoặc tái tạo năng lượng, không bị áp lực từ công việc, trách nhiệm hay các yếu tố bên ngoài khác.

Định nghĩa

• Breathing-space (danh từ): Không gian hoặc thời gian để nghỉ ngơi, giúp làm giảm căng thẳng và tạo điều kiện cho việc suy nghĩ hay làm mới bản thân.

Ví dụ sử dụng

1. Cơ bản:

   • "After a long week at work, I need some breathing space to recharge." (Sau một tuần làm việc dài, tôi cần một chút thời gian nghỉ ngơi để phục hồi năng lượng.)

2. Nâng cao:

   • "In the midst of a hectic schedule, finding breathing space is essential for maintaining mental health." (Giữa lịch trình bận rộn, việc tìm kiếm không gian nghỉ ngơi là rất quan trọng để duy trì sức khỏe tinh thần.)

Biến thể và cách sử dụng

• Breathing room: Một biến thể gần giống có nghĩa tương tự, thường chỉ về không gian vật lý hoặc tâm lý để hoạt động hoặc suy nghĩ tự do hơn.
  • "I need some breathing room to think about my options." (Tôi cần một chút không gian để suy nghĩ về các lựa chọn của mình.)

Từ đồng nghĩa

• Space: Không gian
• Time-out: Thời gian nghỉ
• Respite: Thời gian nghỉ ngơi, tạm ngừng

Từ gần giống

• Rest: Nghỉ ngơi
• Break: Giải lao
• Reprieve: Sự hoãn lại, tạm dừng

Idioms và Phrasal Verbs

• Take a breather: Nghỉ ngơi một chút, tạm dừng để thư giãn.

  • "Let’s take a breather before we continue with the meeting." (Hãy nghỉ một chút trước khi chúng ta tiếp tục cuộc họp.)

• Hit the pause button: Tạm dừng lại để có thời gian suy nghĩ hoặc nghỉ ngơi.

  • "Sometimes it's important to hit the pause button and reflect on what you've accomplished." (Đôi khi, điều quan trọng là tạm dừng lại và suy nghĩ về những gì bạn đã đạt được.)

Kết luận

"Breathing-space" là một từ hữu ích trong tiếng Anh, giúp diễn đạt ý nghĩa về việc cần có thời gian hay không gian để thư giãn và tái tạo năng lượng.

Academic

danh từ

1. lúc nghỉ xả hơi