brittle willow

The brittle willow's branches sway gently over the quiet pond.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Cây liễu giòn: "brittle willow" là một loại cây liễu lớn với các cành cứng nhưng dễ gãy. Tên gọi này phản ánh đặc điểm vật lý của cây: cành cây giòn, dễ bị bẻ gãy.

Ví dụ sử dụng

• (Cây liễu giòn đứng cao bên bờ sông, những cành của nó gãy răng rắc trong gió.)
• (Nông dân thường trồng cây liễu giòn dọc theo các dòng suối để chống xói mòn, mặc dù cành của nó rất dễ gãy.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to be as brittle as a brittle willow": rất giòn, dễ gãy (ẩn dụ về sự yếu ớt hoặc dễ vỡ).
  • Her patience was as brittle as a brittle willow. (Sự kiên nhẫn của cô ấy giòn như cây liễu giòn.)

Biến thể và từ gần giống

• Brittle (adj): giòn, dễ gãy.
  • The branches of the brittle willow are very brittle. (Cành của cây liễu giòn rất giòn.)
• Willow (n): cây liễu (nói chung).
  • There are many types of willow, including the brittle willow. (Có nhiều loại liễu, bao gồm cả cây liễu giòn.)

Từ đồng nghĩa

• Crack willow: một tên gọi khác của "brittle willow" (Salix fragilis), nhấn mạnh tính dễ gãy.
• Fragile willow: liễu mỏng manh (dùng trong văn chương).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Break off: gãy ra.
  • A branch of the brittle willow broke off in the storm. (Một cành của cây liễu giòn đã gãy ra trong cơn bão.)

Thành ngữ liên quan

• Brittle as glass: giòn như thủy tinh (so sánh với độ giòn của cây liễu giòn).
  • The old man's bones were brittle as glass, like the branches of a brittle willow. (Xương của ông già giòn như thủy tinh, giống như cành của cây liễu giòn.)