buffalo grass
Danh từ: - Cỏ trâu (buffalo grass) là tên gọi chung cho hai loại cỏ chính: 1. Một loại cỏ ngắn mọc trên các đồng bằng khô hạn ở miền trung Hoa Kỳ, nơi bò rừng (buffalo) thường gặm cỏ. 2. Một loại cỏ mọc thấp, tạo thành thảm, có nguồn gốc từ miền nam Hoa Kỳ và vùng nhiệt đới châu Mỹ; thường được trồng làm cỏ sân vườn.
- (Cỏ trâu rất phù hợp với khí hậu khô hạn vì nó cần rất ít nước.)
- (Bãi cỏ được phủ đầy cỏ trâu mềm mại, cảm giác như một tấm thảm.)
- (Nông dân ở vùng Đại Bình nguyên dựa vào cỏ trâu để nuôi gia súc.)
- "Buffalo grass as a drought-tolerant turf": cỏ trâu được dùng như một loại thảm cỏ chịu hạn.
- Homeowners in arid regions often choose buffalo grass for its low maintenance. (Chủ nhà ở vùng khô cằn thường chọn cỏ trâu vì nó ít cần chăm sóc.)
- "Native buffalo grass": cỏ trâu bản địa, chỉ loại cỏ mọc tự nhiên ở Bắc Mỹ.
- Restoration projects prioritize native buffalo grass to preserve local ecosystems. (Các dự án phục hồi ưu tiên cỏ trâu bản địa để bảo tồn hệ sinh thái địa phương.)
- Buffalo grass (danh từ): không có biến thể chính thức; từ này là danh từ ghép cố định.
- Bison grass (danh từ): một thuật ngữ ít phổ biến hơn, đôi khi dùng để chỉ cùng loại cỏ, nhưng thường liên quan đến thảo dược châu Âu (Hierochloe odorata) hơn.
- Bouteloua dactyloides: tên khoa học của loại cỏ trâu phổ biến.
- Gramagrass: tên gọi khác cho một số loại cỏ cùng họ.
- Buffalograss (viết liền): biến thể chính tả không chính thức.
Không có cụm động từ trực tiếp liên quan đến "buffalo grass" vì đây là danh từ chỉ thực vật. Tuy nhiên, có thể dùng các động từ mô tả hành động với nó: - Plant buffalo grass: trồng cỏ trâu. - We decided to plant buffalo grass in the backyard. (Chúng tôi quyết định trồng cỏ trâu ở sân sau.) - Water buffalo grass: tưới nước cho cỏ trâu. - You rarely need to water buffalo grass once it's established. (Bạn hiếm khi cần tưới nước cho cỏ trâu sau khi nó đã bén rễ.)
Không có thành ngữ phổ biến nào chứa "buffalo grass". Tuy nhiên, từ "buffalo" trong văn hóa Mỹ thường gợi liên tưởng đến sự hoang dã và bền bỉ, nên "buffalo grass" đôi khi được dùng ẩn dụ để chỉ sự thích nghi với môi trường khắc nghiệt.